Öneri Formu
Hadis Id, No:
29340, N003591
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صَبِيحٍ الْمُرِّىُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِى عَبْلَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِىِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ الْكِنْدِىِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ وَوَضَعُوا السِّلاَحَ وَقَالُوا لاَ جِهَادَ قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ وَقَالَ « كَذَبُوا الآنَ الآنَ جَاءَ الْقِتَالُ وَلاَ يَزَالُ مِنْ أُمَّتِى أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ وَيُزِيغُ اللَّهُ لَهُمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَحَتَّى يَأْتِىَ وَعْدُ اللَّهِ وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِى نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يُوحَى إِلَىَّ أَنِّى مَقْبُوضٌ غَيْرَ مُلَبَّثٍ وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونِى أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ » .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Abdülvâhid, ona Mervan –ki o İbn Muhammed’dir-, ona Hâlid b. Yezid b. Salih b. Sabih el-Murrî, ona İbrahim b. Ebu Able, ona el-Velid b. Abdurrahman el-Cureşî, ona Cübeyr b. Nufeyr, ona da Seleme b. Nufeyr el-Kindî’nin şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah’ın (sav) huzurunda oturmakta idim. Bir adam: Ey Allah’ın Rasulü, insanlar atlarını kendi başlarına salıverdiler, silahı bıraktılar ve artık cihad yok, savaş ağırlıklarını bırakmış bulunuyor dediler, deyince, Rasulullah (sav) yüzünü (o sorana) çevirerek şöyle buyurdu: “Yalan söylemişlerdir, savaş şimdi, evet şimdi geldi. Benim ümmetimden hak üzere savaşmaya devam edecek bir topluluk hep bulunacaktır. Allah bir takım kimselerin kalplerini haktan batıla meylettirecek ve kıyamet kopuncaya kadar Allah onlardan kendilerine rızık ihsan edecektir, ta ki Allah’ın vadi gelinceye kadar. Atlara gelince Kıyamet gününe kadar hayır, onların perçemlerinde düğümlenmiştir. Ayrıca bana vahyolunduğuna göre fazla zaman geçmeden benim ruhum kabzedilecektir. Sizler de benim arkamdan değişik fırkalar ve topluluklara ayrılacak, kiminiz kiminizin boynunu vuracaktır. (O sırada) müminlerin güven içinde kalacakları asıl yurtları da Şam diyarı olacaktır.”
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Hayl ve's-sebak ve'r-ramy 1, /2323
Senetler:
1. Seleme b. Nüfeyl el-Hadrami (Seleme b. Nüfeyl)
2. Ebu Abdurrahman Cübeyr b. Nüfeyr el-Hadramî (Cübeyr b. Nüfeyr b. Malik b. Âmir)
3. Velid b. Abdurrahman el-Ceraşi (Velid b. Abdurrahman)
4. İbrahim b. Ebu Able el-Ukaylî (İbrahim b. Şimr b. Yakzan)
5. Ebu Haşim Halid b. Yezid el-Mürrî (Halid b. Yezid b. Salih b. Subeyh b. Haşhaş b. Muaviye b. Süfyan)
6. Mervan b. Muhammed et-Tatarî (Mervan b. Muhammed b. Hassan)
7. Ebu Abdullah Ahmed b. Abdulvahid et-Temimî (Ahmed b. Abdulvahid b. Vakid)
Konular:
Bilgi, Gaybî Haberler, şehirler veya bölgeler hakkındaki bilgiler
Bilgi, Hz. Peygamber'in verdiği gaybi haberler