Öneri Formu
Hadis Id, No:
16033, T001034
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِى غَالِبٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ثُمَّ جَاءُوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا . فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ . فَقَالَ لَهُ الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ عَلَى الْجَنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْهَا وَمِنَ الرَّجُلِ مُقَامَكَ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ . فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ احْفَظُوا . وَفِى الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ مِثْلَ هَذَا . وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ فَوَهِمَ فِيهِ فَقَالَ عَنْ غَالِبٍ عَنْ أَنَسٍ . وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِى غَالِبٍ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِى غَالِبٍ مِثْلَ رِوَايَةِ هَمَّامٍ . وَاخْتَلَفُوا فِى اسْمِ أَبِى غَالِبٍ هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُقَالُ اسْمُهُ نَافِعٌ وَيُقَالُ رَافِعٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Munir, ona Said b. Âmir, ona Hemmâm, ona Ebu Galib’in şöyle dediğini rivayet etti: Enes b. Malik ile birlikte bir adamın cenaze namazını kıldım. Adamın başının hizasında durdu. Sonra Kureyş’den bir kadının cenazesini getirdiler, Ey Ebu Hamza, bunun namazını kıl(dır), dediler. Bu sefer kadının üzerinde bulunduğu teneşirin ortası hizasında durdu. El-Alâ b. Zeyd ona: Sen Nebi (sav)’ı kadın cenazesinde durduğun şekilde, erkek cenazesinde de durduğun şekilde durduğunu mu gördün, dedi. Enes: Evet dedi. Namazı bitirince: İyice belleyin, dedi.
Bu hususta Semmura’dan gelmiş rivayet de vardır. Ebu İsa dedi ki: Enes’in rivayet ettiği bu hadis, hasen bir hadistir. Ayrıca Hemmâm’dan birden çok kişi bunun aynısını rivayet etmiş bulunmaktadır. Veki‘ de bu hadisi Hemmâm’dan rivayet etmiş olmakla birlikte, bu hadiste yanılarak: Bana Galib, ona Enes (rivayet etti), demiştir. Sahih/doğru olan ise Ravi’nin adının Ebu Ğalib olduğudur. Ayrıca bu hadisi Abdülvâris b. Said ve daha başkaları da Ebu Ğalib ve Hemmâm’ın rivayetiyle aynı şekilde rivayet etmiştir. Fakat geçen “Ebu Ğalib”in adı hususunda ihtilâf etmişlerdir. Bazıları: Denildiğine göre adı Nâfi’dir, demişlerdir. Râfi‘ olduğu da söylenmiştir. Bazı ilim ehli de buna meyletmiştir ki, bu da Ahmed ve İshak’ın kanaatidir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Cenâiz 45, 3/352
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Galib Hazevver el-Bahili (Said b. Hazevver)
3. Ebu Abdullah Hemmâm b. Yahya el-Avzî (Hemmâm b. Yahya b. Dinar)
4. Ebu Muhammed Said b. Amir ed-Dube'î (Said b. Amir)
5. Abdullah b. Münir el-Mervezî (Abdullah b. Münir)
Konular:
Cenaze namazı, erkek ve kadın için
KTB, NAMAZ,