حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , قَالَ : حدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ : مَنْ قَرَأَ فِي سُبْحَةِ الضُّحَى بِـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} عَشْرَ مَرَّاتٍ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 7902, 5/268

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَهُوَ رَاكِعٌ ، أَوْ سَاجِدٌ لله الوَاحِدُ الصَّمَدُ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 8148, 5/340

حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن أبي قيس ، عن عمرو بن ميمون ، عن أبي مسعود ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « أيغلب أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن كل ليلة ؟ » قلنا : ومن يطيق ذلك يا رسول الله ؟ قال : « قل هو الله أحد ثلث القرآن »

• Ebu Davud et-Tayalisi Müsned-i Tayalisi Ebu Mes'ud el-Bedri 651, 2/12

حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال : سمعت سالم بن أبي الجعد ، يحدث عن معدان بن أبي طلحة ، عن أبي الدرداء ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « أيعجز أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن في ليلة ؟ » قيل : يا رسول الله ، ومن يطيق ذلك ؟ قال : « اقرءوا : قل هو الله أحد »

• Ebu Davud et-Tayalisi Müsned-i Tayalisi Ebu'd-Derda 1067, 2/320

حدثنا مُعَاذُ بن الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بن خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بن مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"أَيُغْلَبُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلَّ لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ"قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ:""قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1] ".

حدثنا الْحُسَيْنُ بن إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الأَوْدِيِّ، عَنْ عَمْرِو بن مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ، أَوْ يُغْلَبُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ"فَقُلْنَا لَهُ: فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَ:""قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1] ".

حدثنا مُحَمَّدُ بن الْحُسَيْنِ بن مُكْرِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو جَابِرٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بن أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بن جُحَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن ثَرْوَانَ، عَنْ عَمْرِو بن مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟"قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَهَلْ نَسْتَطِيعُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ؟ قَالَ:"أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ بـ "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1] ؟".

حَدَّثَنَا يَحْيَى بن أَيُّوبَ الْعَلافُ الْمِصْرِيُّ , وَأَحْمَدُ بن حَمَّادِ بن زُغْبَةَ , قَالا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بن أَبِي مَرْيَمَ , أنا يَحْيَى بن أَيُّوبَ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بن زَحْرٍ , عَنْ لَيْثِ بن أَبِي سُلَيْمٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1] تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ , وَ "قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ"[الكافرون آية 1] تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ , وَكَانَ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ , وَقَالَ: هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ فِيهَا رَغِبَ الدَّهْرُ.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ الأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ مُحْرِزِ بن عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ صَدَقَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بن رُوَيْمٍ، عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ، وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ النَّجَاشِيِّ وَقَدْ خَدَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ قَرَأَ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الصَّلاةِ أَو غَيْرِهَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ"

أخبرنا أبو النضر محمد بن يوسف الفقيه ثنا عثمان بن سعيد الدارمي ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي ثنا محمد بن عبد الرحمن المقاتلي حدثتني أسماء بنت واثلة بن الأسقع قالت : كان أبي إذا صلى الصبح جلس مستقبل القبلة حتى تطلع الشمس فربما كلمته في الجاحة فلا يكلمني فقلت : ما هذا ؟ فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من صلى الصبح ثم قرأ {قل هو الله أحد} مائة مرة قبل أن يتكلم فكلما قرأ {قل هو الله أحدا} عفر له ذنب سنة

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Ma'rifetü's- sahâbe 6569, 8/133