حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثًا عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِى يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لاَ . قَالَ « اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا » . تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِىُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ .

Bize Yusuf b. Musa, ona Ebu Halid el-Ahmer, ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (bt. Ebu Bekir) şöyle demiştir: "Sahabiler “Ey Allah'ın Rasulü! Şu bölgede şirkten yeni kurtulmuş bir kavim vardır. Onlar bizlere etler getiriyorlar. Bizler onların hayvanları Allah'ın adıyla kesip kesmediğini de bilmiyoruz” dediler. Rasulullah (sav) onlara “Sizler o etleri Allah'ın ismini zikredin de öyle yiyin” buyurdu." [Muhammed b. Abdurrahman, ed-Derâverdî ve Üsame b. Hafs bu hadisin rivayetinde Ebu Halid el-Ahmer'e mutabaat etmişlerdir.]

Açıklama: Aaşağıdaki tarik muallaktır; Buhari ile Muhammed b. Abdurrahman arasında inkıta' vardır.

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Tevhid 13, 2/747

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثًا عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِى يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لاَ . قَالَ « اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا » . تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِىُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ .

Bize Yusuf b. Musa, ona Ebu Halid el-Ahmer, ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (bt. Ebu Bekir) şöyle demiştir: "Sahabiler “Ey Allah'ın Rasulü! Şu bölgede şirkten yeni kurtulmuş bir kavim vardır. Onlar bizlere etler getiriyorlar. Bizler onların hayvanları Allah'ın adıyla kesip kesmediğini de bilmiyoruz” dediler. Rasulullah (sav) onlara “Sizler o etleri Allah'ın ismini zikredin de öyle yiyin” buyurdu." [Muhammed b. Abdurrahman, ed-Derâverdî ve Üsame b. Hafs bu hadisin rivayetinde Ebu Halid el-Ahmer'e mutabaat etmişlerdir.]

Açıklama: Aaşağıdaki tarik muallaktır; Buhari ile Abdülaiz b. Muhammed arasında inkıta' vardır.

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Tevhid 13, 2/747

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثًا عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِى يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لاَ . قَالَ « اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا » . تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِىُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ .

Bize Yusuf b. Musa, ona Ebu Halid el-Ahmer, ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (bt. Ebu Bekir) şöyle demiştir: "Sahabiler “Ey Allah'ın Rasulü! Şu bölgede şirkten yeni kurtulmuş bir kavim vardır. Onlar bizlere etler getiriyorlar. Bizler onların hayvanları Allah'ın adıyla kesip kesmediğini de bilmiyoruz” dediler. Rasulullah (sav) onlara “Sizler o etleri Allah'ın ismini zikredin de öyle yiyin” buyurdu." [Muhammed b. Abdurrahman, ed-Derâverdî ve Üsame b. Hafs bu hadisin rivayetinde Ebu Halid el-Ahmer'e mutabaat etmişlerdir.]

Açıklama: Aaşağıdaki tarik muallaktır; Buhari ile Usame b. Hafs arasında inkıta' vardır.

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Tevhid 13, 2/747

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثًا عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِى يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لاَ . قَالَ « اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا » . تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِىُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ .

Bize Yusuf b. Musa, ona Ebu Halid el-Ahmer, ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (bt. Ebu Bekir) şöyle demiştir: "Sahabiler “Ey Allah'ın Rasulü! Şu bölgede şirkten yeni kurtulmuş bir kavim vardır. Onlar bizlere etler getiriyorlar. Bizler onların hayvanları Allah'ın adıyla kesip kesmediğini de bilmiyoruz” dediler. Rasulullah (sav) onlara “Sizler o etleri Allah'ın ismini zikredin de öyle yiyin” buyurdu." [Muhammed b. Abdurrahman, ed-Derâverdî ve Üsame b. Hafs bu hadisin rivayetinde Ebu Halid el-Ahmer'e mutabaat etmişlerdir.]

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Tevhid 13, 2/747

حدثنا وكيع عن علي بن مبارك عن يحيى عن عكرمة في رجل نذر أن ينحر ابنه قال يذبح كبشا فيتصدق بلحمه ثم قال لقد كان لكم في إبراهيم أسوة حسنة

Bize Vekî, ona Ali b. Mübârek, ona da Yahya şöyle rivayet etmiştir: İkrime, çocuğu için kurban kesmeyi adak olarak adayan bir adam için “bir koç keser ve etini de sadaka olarak dağıtır” dedi, ardından da "And olsun, Allah’ın Rasulü’nde sizin için uyulmaya değer güzel bir örnek vardır" (Ahzab, 21) ayetini okudu.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Eymân ve'n-Nuzûr 12658, 7/606

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنْ الْبَهَائِمِ وَإِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Ömer b. el-Hattab 5864, 2/474