حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ

Açıklama: Şuayb el-Arnavût bu hadisin ravilerinin sika olduklarını ifade etmiştir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Ömer b. el-Hattab 4847, 2/290

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِىٍّ الْحَنَفِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : كُنْتُ فِى عَهْدِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- وَمَا لِى مَبِيتٌ إِلاَّ فِى مَسْجِدِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- وَكَانَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا إتحاف ، قَالَ فَقُلْتُ : مَا لِى لاَ أَرَى شَيْئاً؟ فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِى رَكِىٍّ فَأُخِذْتُ ، فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ قَالَ رَجُلٌ : خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِى رُؤْيَاىَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا ، فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا فَقَالَتْ : نِعْمَ مَا رَأَيْتَ. فَقُلْتُ : نِعْمَ مَا رَأَيْتُ ؟ فَقُلْتُ لَهَا : سَلِى النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- عَنْهَا فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ :« نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ ».

• Dârimî Sünen-i Dârimî Ru'yâ 13, 2/1374

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر قال : قلت لابن طاووس. هل كان أبوك ربما نام حتى أصبح ؟ قال : ربما أتى عليه ذلك.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19847, 11/40

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عمن سمع الحسن يقول : ما شئ أجهد على الرجل من ماله أنفقه في حق ، أو صلاة من جوف الليل.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20053, 11/107

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : قال عطاء : ، شهود صلاة مكتوبا ما كنت ، أحب إلى من قيام ليلة وصيام يوم.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2015, 1/527

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِىِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ. قَالَ نَافِعٌ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّى اللَّيْلَ.

• Dârimî Sünen-i Dârimî Ru'yâ 13, 2/1374

عبد الرزاق عن الثوري عن منصور عن أبي معشر عن إبراهيم قال : يرجون للرجل إذا مشى إلى المسجد ، يعني للصلاة ، في الليلة المظلمة المغفرة.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 1995, 1/521

عبد الرزاق عن معمر عن زيد بن أسلم أن كعبا قال : من غدا إلى المسجد وراح أعزم الله السماء والارض رزقه أو قال : السموات - عبد الرزاق يشك -.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 1996, 1/521

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : ألا رجل يقوم من الليل بعشر آيات فيصبح قد كتبت له بها مئة حسنة ، ألا رجل صالح يوقظ امرأته من الليل فإن قامت وإلا نضح وجهها بالماء ، فقاما لله ساعة من الليل.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19846, 11/40

أخبرنا عبد الرزاق عن داود بن إبراهيم أن الاسد حبس الناس ليلة في طريق الحج ، فرق الناس بعضهم بعضا ، فلما كان في السحر ذهب عنهم ، فنزل الناس يمينا وشمالا ، فألقوا أنفسهم فناموا ، وقام طاووس يصلي ، فقال رجل لطاووس : ألا تنام ؟ فإنك قد نصبت الليلة ، قال : فقال طاووس : وهل ينام السحر ؟

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19848, 11/40