Öneri Formu
Hadis Id, No:
18045, T001267
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فضْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ » . فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّكَ تَحْتَكِرُ . قَالَ وَمَعْمَرٌ قَدْ كَانَ يَحْتَكِرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رُوِىَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَحْتَكِرُ الزَّيْتَ وَالْحِنْطَةَ وَنَحْوَ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِى الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِىٍّ وَأَبِى أُمَامَةَ وَابْنِ عُمَرَ . وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا احْتِكَارَ الطَّعَامِ . وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِى الاِحْتِكَارِ فِى غَيْرِ الطَّعَامِ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لاَ بَأْسَ بِالاِحْتِكَارِ فِى الْقُطْنِ وَالسَّخْتِيَانِ وَنَحْوِ ذَلِكَ .
Tercemesi:
Bize İshak b. Mansur, ona Yezid b. Harun, ona Muhammed b. İshak, ona Muhammed b. İbrahim, ona Said b. Müseyyeb, ona da Ma'mer b. Abdullah b. Fadle'nin naklettiğine göre Rasulullah (sav) "Günahkar kişiden başkası [fiyat artışı sağlayıp daha fazla kazanç elde etmek için ekonomik kriz ve pahalılık zamanlarında] stokçuluk yapmaz." buyurmuştur. [Muhammed b. İbrahim] "Said (b. Müseyyeb'e) 'Ebu Muhammed! [Ama] sen [bazı şeyleri] stokluyorsun' dedim. O da 'Ma'mer de stokluyordu' diye yanıt verdi." dedi.
Tirmizî şöyle dedi: Said b. Müseyyeb'den zeytin yağı ve buğday gibi şeyleri stokladığı nakledilmiştir. Bu konuya ilişkin Hz. Ömer, Hz. Ali, Ebu Ümâme ve İbn Ömer'den de hadis nakledilmiştir. Ma'mer'den nakledilen bu hadis hasen sahihtir. Alimler de bu hadisle amel etmektedirler: Yiyecek ürünlerinin pahalılık dönemlerinde fiyat artışı sağlayıp daha fazla kazanç elde etmek amacıyla stoklanmasına cevaz vermemektedirler. Bazı alimler ise yiyecek ürünleri dışındaki şeylerin stoklanmasına cevaz vermişlerdir. [Nitekim] İbn Mübârek "Pamuk, tabaklanmış keçi derisi gibi [yenilmeyen] şeyleri stoklamada sakınca yoktur." demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Buyû' 40, 3/567
Senetler:
1. Mamer b. Ebu Mamer el-Kuraşi (Mamer b. Abdullah b. Nafi b. Nadle b. Avf)
2. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. İbrahim et-Teymî el-Kuraşî (Muhammed b. İbrahim b. Hâris b. Hâlid)
4. İbn İshak el-Kuraşî (Muhammed b. İshak b. Yesar b. Hıyar)
5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
6. İshak b. Mansur el-Kevsec (İshak b. Mansur b. Behram)
Konular:
Ahlak, ticaret ahlakı
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, ticaret
Öneri Formu
Hadis Id, No:
22751, İM002155
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِىُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِى أَبُو يَحْيَى الْمَكِّىُّ عَنْ فَرُّوخَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامًا ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالإِفْلاَسِ » .
Tercemesi:
Bize Yahya b. Hakim, ona Ebu Bekr el-Hanefî, ona el-Heysem b. Rafi', ona Ebu Yahya el-Mekkî, ona Osman b. Affan'ın azadlısı Ferruh, ona da Ömer b. el-Hattâb şöyle demiştir: Rasulullah'ın şöyle buyurduğunu işittim:
"ihtikâr yapanlar hakkında iflasa veya cüzzam hastalığına uğrayacaklardır."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Ticârât 6, /345
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Ferruh el-Ümevî (Ferruh)
3. Ebu Yahya Misda' el-Eslemî (Misda')
4. Ebu Hakem Heysem b. Rafi' el-Hanefî (Heysem b. Rafi')
5. Ebu Bekir Abdulkebir b. Abdulmecid el-Basri (Abdulkebir b. Abdulmecid b. Ubeydullah)
6. Ebu Said Yahya b. Hakim el-Mukavvim (Yahya b. Hakim b. Yezid)
Konular:
İHTİKAR / KARABORSA
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
22429, D003447
Hadis:
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِى مَعْمَرٍ أَحَدِ بَنِى عَدِىِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ." فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ وَمَعْمَرٌ كَانَ يَحْتَكِرُ.
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَأَلْتُ أَحْمَدَ مَا الْحُكْرَةُ قَالَ مَا فِيهِ عَيْشُ النَّاسِ.]
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الأَوْزَاعِىُّ الْمُحْتَكِرُ مَنْ يَعْتَرِضُ السُّوقَ.]
Tercemesi:
Bize Vehb b. Bakiyye, ona Halid, ona Amr b. Yahya, ona Muhammed b. Amr b. Ata, ona Said b. Müseyyeb, ona da Adiy b. Ka'b oğullarından Mamer b. Ebu Mamer, Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğu rivayet etmiştir:
"Günahkardan başkası ihtikar yapmaz." Ben (Muhammed b. Amr) Said'e, sen ihtikar yapıyorsun dedim. O da Mamer de ihtikar yapardı dedi.
[Ebû Davud şöyle dedi: Ahmed'e ihtikâr nedir? dedim. O da insanların yaşantısında (ihtiyaç duydukları ve yokluğunda onları etkileyen) şeyi stok etmektir dedi.]
[Yine Ebu Davud dedi ki: Evzaî, stokçu insanların çarşıda ihtiyaç duyacakları malları gözetleyerek biriktiren ve pahalandığı zaman satmak için pazar pazar dolaşan kimsedir dedi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, İcâre 49, /803
Senetler:
1. Mamer b. Ebu Mamer el-Kuraşi (Mamer b. Abdullah b. Nafi b. Nadle b. Avf)
2. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Amr el-Amiri (Muhammed b. Amr b. Ata b. Ayyaş b. Alkame)
4. Amr b. Yahya el-Ensarî (Amr b. Yahya b. Umare b. Ebu Hasan b. Abduamr)
5. Halid b. Abdullah et-Tahhan (Halid b. Abdullah b. Abdurrahman)
6. Ebu Muhammed Vühban b. Bakiyye el-Vasıtî (Vehb b. Bakiyye b. Osman)
Konular:
Ahlak, ticaret ahlakı
Aldatmak, alış-verişte aldatmak
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, günahdan arındırmak
Ticaret, ticaret
Ticaret, yasak olan şekilleri
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة أنه كان يرخص للناس لا يكونون قريبا من مسجد الجماعة بالبصرة أن يعطوا زكاتهم زكاة الفطر أهل الحاجة من أقاربهم ، قلنا لعبد الرزاق : أتطرح أنت في مسجد الجماعة ؟ قال : إذا كانوا لا يخزنونها فنعم ، فإذا علمت أنهم يخزنونها قسمتها في جيراني ، قلنا له : فكان معمر يبعث بها إلى المسجد وكانوا إذ ذاك لا يخزنونها.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
73060, MA005851
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة أنه كان يرخص للناس لا يكونون قريبا من مسجد الجماعة بالبصرة أن يعطوا زكاتهم زكاة الفطر أهل الحاجة من أقاربهم ، قلنا لعبد الرزاق : أتطرح أنت في مسجد الجماعة ؟ قال : إذا كانوا لا يخزنونها فنعم ، فإذا علمت أنهم يخزنونها قسمتها في جيراني ، قلنا له : فكان معمر يبعث بها إلى المسجد وكانوا إذ ذاك لا يخزنونها.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Salâtu'l-Iydeyn 5851, 3/331
Senetler:
()
Konular:
Akraba, akrabalık ilişkileri, sıla-i rahim
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Sadaka, Fıtır sadakası
Sadaka, Fıtır Sadakası, kimler için / adına verilir
Sadaka, verilecek yerler
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن عيينة عن كثير بن كثير بن المطلب بن أبي وداعة عن عبد الله بن واقد بن عبد الله ابن عمر قال : قال عمر : من جاء أرضنا بسلعة فليبعها كما أراد ، وهو ضيفي حتى يخرج ، وهو أسوتنا ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
83557, MA014901
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن عيينة عن كثير بن كثير بن المطلب بن أبي وداعة عن عبد الله بن واقد بن عبد الله ابن عمر قال : قال عمر : من جاء أرضنا بسلعة فليبعها كما أراد ، وهو ضيفي حتى يخرج ، وهو أسوتنا ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Buyû' 14901, 8/206
Senetler:
()
Konular:
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, Fiyat koyma (narh)
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن أيوب عن عمر مثله.[ قال : قال عمر : من جاء أرضنا بسلعة فليبعها كما أراد ، وهو ضيفي حتى يخرج ، وهو أسوتنا ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.]
Öneri Formu
Hadis Id, No:
83558, MA014902
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن أيوب عن عمر مثله.[ قال : قال عمر : من جاء أرضنا بسلعة فليبعها كما أراد ، وهو ضيفي حتى يخرج ، وهو أسوتنا ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.]
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Buyû' 14902, 8/206
Senetler:
()
Konular:
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن جريج ومحمد بن مسلم عن عمرو بن دينار قال : قال عمر بن الخطاب : من باع في سوقنا فنحن له ضامنون ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
83561, MA014903
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن جريج ومحمد بن مسلم عن عمرو بن دينار قال : قال عمر بن الخطاب : من باع في سوقنا فنحن له ضامنون ، ولا يبيع في سوقنا محتكر.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Buyû' 14903, 8/206
Senetler:
()
Konular:
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
أخبرنا عبد الرزاق قال : الثوري : سمعنا في بعض الحديث أن المحتكر ملعون ، والجالب مرزوق.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
83175, MA014893
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : الثوري : سمعنا في بعض الحديث أن المحتكر ملعون ، والجالب مرزوق.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Buyû' 14893, 8/204
Senetler:
()
Konular:
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, yasak olan şekilleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
44836, DM002586
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَلِىِّ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ :« الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ ، وَالْمُحْتَكِرُ مَلْعُونٌ ».
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yusuf, İsrail'den, (O) Ali b Sahm'den, (O) Ali b. Zeyd b. Cud'an'dan, (O) Saîd İbnu'l-Müseyyeb'den, (O) Hz. Ömer'den, (O da) Hz. Peygamberden (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) (naklen) haber verdi ki, O şöyle buyurmuş: "(Satmak için bir yerden mal) getiren rızıklanır, ihtikâr eden ise lanetlenir!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Buyû' 12, 3/1657
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
3. Ali b. Zeyd el-Kuraşî (Ali b. Zeyd b. Abdullah b. Züheyr b. Abdullah b. Cüd'ân)
4. Ali b. Salim el-Basrî (Ali b. Salim b. Şevval)
5. Ebu Yusuf İsrail b. Yunus es-Sebîî (İsrail b. Yunus b. Ebu İshak)
6. Ebu Abdullah Muhammed b. Yusuf el-Firyabî (Muhammed b. Yusuf b. Vakıd b. Osman)
Konular:
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret