Öneri Formu
Hadis Id, No:
18506, B002498
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِىٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِى ابْنَ الأَسْوَدِ قَالَ أَخْبَرَنِى سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِى مُسْلِمٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ عَنِ الصَّرْفِ يَدًا بِيَدٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ أَنَا وَشَرِيكٌ لِى شَيْئًا يَدًا بِيَدٍ وَنَسِيئَةً ، فَجَاءَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ فَعَلْتُ أَنَا وَشَرِيكِى زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، وَسَأَلْنَا النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: "مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَخُذُوهُ ، وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَذَرُوهُ."
Tercemesi:
Bize Amr b. Ali, ona Ebu Âsım, ona Osman b. Esved, ona da Süleyman b. Ebu Müslim şöyle demiştir:
Ben, Ebu Minhal'e peşin para karşılığı yapılan sarf (altın–gümüş alışverişi) hakkında sordum. Dedi ki: 'Ben ve ortağım bir şeyi hem peşin hem de vadeli olarak satın aldık.' Bunun üzerine Berâ b. Âzib geldi ve biz de bu durumu ona sorduk. O da şöyle dedi: 'Ben ve ortağım Zeyd b. Erkam da aynı şeyi yapmıştık. Bu meseleyi Rasulullah'a (sav) sorduk. O da şöyle buyurdu: "Peşin olanı alın, vadeli olanı ise bırakın."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Şerike 10, 1/687
Senetler:
1. Ebu Umare Bera b. Azib el-Ensarî (Bera b. Azib b. Haris b.Adî b. Cüşem)
2. Ebu Minhâl Abdurrahman b. Mut'im el-Bünanî (Abdurrahman b. Mut'im)
3. Süleyman b. Ebu Müslim el-Ahvel (Süleyman b. Abdullah)
4. Osman b. Esved el-Mekki el-Cümahî (Osman b. Esved b. Musa b. Bâzân)
5. Ebu Âsım Dahhâk b. Mahled en-Nebîl (Dahhâk b. Mahled)
6. Ebu Hafs Amr b. Ali el-Fellâs (Amr b. Ali b. Bahr b. Kenîz)
Konular:
Ticaret, peşin veya veresiye