حَدَّثَنَا مُعَاذُ بن الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بن أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ يَوْمًا وَعِنْدَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنْ لِبْسِ الذَّهَبِ إِلا مُقَطَّعًا"؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنِ الرُّكُوبِ عَلَى جُلُودِ النِّمَارِ"؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ.قَالَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنْ جَمْعٍ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ"؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ لا ,

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن صَالِحِ بن الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بن عُمَرَ، حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بن فَهْدَانَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَالأَنْصَارِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنْ لِبْسِ الذَّهَبِ إِلا مُقَطَّعًا"؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ"؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ"، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ .

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن أَحْمَدَ بن حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بن حَبِيبٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ:"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسِ الذَّهَبِ إِلا مُقَطَّعًا، وَعَنْ رُكُوبِ النِّمَارِ"

حَدَّثَنَا بانوبةُ بن خَالِدٍ الأُبُلِّيُّ، ثنا عُمَرُ بن يَحْيَى الأَيْلِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بن عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ، ثنا مُحَمَّدُ بن سِيرِينَ، عَنْ أُخْتِهِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ:نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ وَتَفْضِيضِ الأَقْدَاحِ، فَكَلَّمَهُ النِّسَاءُ فِي لُبْسِ الذَّهَبِ فَأَبَى عَلَيْنَا، وَرَخَّصَ لَنَا فِي تَفْضِيضِ الأَقْدَاحِ.

حدثنا هارون بن ملول، قال=ثناالمقرىء، قال: ثنا عبد الرحمن بن زياد، عن عبد الرحمن بن رافع ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن عَمْرٍو،قال: خرج علينا رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وفي إحدى يديه ذهب وفي الأخرى حرير فقال: هذان حرام على ذكور أمتي حل لإناثها

1194 - أخبرنا محمد بن سلمة عن خصيف عن مجاهد عن عائشة قالت لما : نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم عن لبس الذهب قلنا يا رسول الله ألا نربط المسك بالذهب قال أفلا تربطونه بالفضة وتلطخونه بزعفران فيكون مثل الذهب

• İshak b. Rahuye Müsned-i İshak b. Rahuye Müsned-i Aişe 1194, 3/618

53 - 1867 أخبرنا محمد بن سلمة الحراني عن خصيف عن مجاهد عن عائشة رضي الله عنها قالت لما نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم عن لبس الذهب قلنا يا رسول الله ألا نربط المسك بالذهب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( ألا تربطونه بفضة ثم تلطخونه بزعفران فيكون مثل الذهب ) قال المحقق د . عبد الغفور البلوشي : إسناده حسن

• İshak b. Rahuye Müsned-i İshak b. Rahuye Müsned-i Ümmühati'l-müminin 1867, 4/101

6952 - حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلَا نَرْبُطُ الْمَسَكَ بِالذَّهَبِ؟ قَالَ: «أَفَلَا تَرْبِطُونَهُ بِفِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخُونَهُ بِزَعْفَرَانٍ فَيَكُونُ مِثْلَ الذَّهَبِ؟»

• Ebû Ya'lâ el-Mevsılî Müsned-i Ebû Ya'la Ümmü Seleme Zevci'n-Nebi 6952, 12/384

9388 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا» خَالَفَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ رَوَاهُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ

• Nesâî Sünen-i Kübra Zînet 9388, 8/359

9389 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا، وَعَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ»

• Nesâî Sünen-i Kübra Zînet 9389, 8/359