Öneri Formu
Hadis Id, No:
75927, HM027578
Hadis:
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَبَّانُ عَنْ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ
خَرَجْتُ مِنْ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ مِنْ الْحَمَّامِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ أَحَدٍ مِنْ أُمَّهَاتِهَا إِلَّا وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ
Tercemesi:
Sehl, babası Muaz'dan nakleder:
Kendisi Ümmü'd-Derda'nın (Radıyallahu anhâ) şöyle dediğini işitti:
'Ben çarşı hamamından çıktım ve (yolda) Rasulullah'la (Sallallahu aleyhi
ve sellem) karşılaştım, bana dedi ki:
"Ey Ümmü'd-Derda! Nereden (geliyorsun)')" Ben:
'Hamamdan' deyince Peygamberimiz buyurdu ki:
"Nefsimi elinde tutan Allah'a yemin olsun ki hangi kadın elbisesinı
annelerinin evi dışında çıkarırsa, izzet ve celal sahibi Rahman ile kendı arasındaki (haya) perdesini yırtmış olur"
Açıklama:
Hadis mütabileriyle birlikte hasendir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ümmü'd-derdâ 27578, 8/729
Senetler:
1. Ümmü Derda el-Kübra (Hayra bt. Ebu Hadred)
2. Muaz b. Enes el-Ensârî (Ebu Sehl b. Muaz)
3. Sehl b. Muaz el-Cühenî (Sehl b. Muaz b. Enes)
4. Ebu Cüveyn Zebbân b. Fâid el-Hamrâvî (Zebbân b. Fâid)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Lehîa el-Hadramî (Abdullah b. Lehîa b. Ukbe)
6. Ebu Ali Hasan b. Musa el-Eşyeb (Hasan b. Musa)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Hamam, hamam yasakları
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء قال : لما كان النبي صلى الله عليه وسلم بالابواء أقبل فإذا هو برجل يغتسل بالبراز على حوض ، فرجع النبي صلى الله عليه وسلم فقام فلما رآه قائما خرجوا إليه من رحالهم فقال : إن الله حيي يحب الحياء ، وستير يحب الستر ، فإذا اغتسل أحدكم فليتوار. فقال حينئذ عبد الله بن عبيد ويوسف بن الحكم: قد قال مع ذلك اتقوا الله ، وقال : ليفرغ عليه أخوه أو غلامه فإن لم يكن فليغتسل إلى بعيره فقال النبي صلى الله عليه وسلم قولا كله في ذلك.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49188, MA001111
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء قال : لما كان النبي صلى الله عليه وسلم بالابواء أقبل فإذا هو برجل يغتسل بالبراز على حوض ، فرجع النبي صلى الله عليه وسلم فقام فلما رآه قائما خرجوا إليه من رحالهم فقال : إن الله حيي يحب الحياء ، وستير يحب الستر ، فإذا اغتسل أحدكم فليتوار. فقال حينئذ عبد الله بن عبيد ويوسف بن الحكم: قد قال مع ذلك اتقوا الله ، وقال : ليفرغ عليه أخوه أو غلامه فإن لم يكن فليغتسل إلى بعيره فقال النبي صلى الله عليه وسلم قولا كله في ذلك.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1111, 1/288
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
2. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
3. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : بلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج فإذا هو بأجير له يغتسل في البراز ، فقال : لا أراك تستحيي من ربك ، خذ أجارتك لا حاجة لنا بك.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49191, MA001112
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : بلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج فإذا هو بأجير له يغتسل في البراز ، فقال : لا أراك تستحيي من ربك ، خذ أجارتك لا حاجة لنا بك.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1112, 1/289
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
2. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن عامر قال : سمعت أن النبي صلى الله عليه وسلم استأجر رجلا فرآه يغتسل عريانا بالبراز عند خربة ، فقال له : خذ أجارتك واذهب عنا.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49192, MA001113
Hadis:
عبد الرزاق عن عامر قال : سمعت أن النبي صلى الله عليه وسلم استأجر رجلا فرآه يغتسل عريانا بالبراز عند خربة ، فقال له : خذ أجارتك واذهب عنا.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1113, 1/289
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Tufeyl Amir b. Vasile el-Leysi (Amir b. Vasile b. Abdullah b. Umeyr b. Cabir)
2. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن معمر عن جابر الجعفي عن الشعبي أو عن أبي جعفر محمد بن علي أن حسنا وحسينا دخلا الفرات وعلى كل واحدة منهما إزاره ثم قالا : إن في الماء ، - أو إن للماء - ساكنا.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49193, MA001114
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر عن جابر الجعفي عن الشعبي أو عن أبي جعفر محمد بن علي أن حسنا وحسينا دخلا الفرات وعلى كل واحدة منهما إزاره ثم قالا : إن في الماء ، - أو إن للماء - ساكنا.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1114, 1/289
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Hasan b. Ali el-Haşimî (Hasan b. Ali b. Ebu Talib b. Abdulmuttalib)
1. Ebu Abdullah Hüseyin b. Ali es-Sibt (Hüseyin b. Ali b. Ebu Talib b. Abdulmuttalib b. Haşim b. Abdumenaf)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : بلغه عن عمر مثله ، ولا يذكر فيه اسم الله حتى يخرج منه.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49213, MA001121
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : بلغه عن عمر مثله ، ولا يذكر فيه اسم الله حتى يخرج منه.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1121, 1/291
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Hamam, hamam yasakları
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة أن عمر بن الخطاب كتب (إلى) أبي موسى الاشعري : ألا تدخلن الحمام إلا بمئزر ولا يغتسل اثنان من حوض.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
49212, MA001120
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة أن عمر بن الخطاب كتب (إلى) أبي موسى الاشعري : ألا تدخلن الحمام إلا بمئزر ولا يغتسل اثنان من حوض.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 1120, 1/291
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Hamam, hamam yasakları
KTB, ADAB
Öneri Formu
Hadis Id, No:
65338, HM018133
Hadis:
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارَ بِشَيْءٍ
Tercemesi:
Ya'la b. Ümeyye'den (Radıyallahü anh): Rasulullah (Sallallahü aleyhi ve sellem) dedi ki:
"İzzet ve celal sahibi Allah çok haya sahibi ve kendisini gizleyendir. Sizden birisi gusül alacağında kendisini bir şeyle gizlesin!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ya'la b. Ümeyye 18133, 6/163
Senetler:
1. Ya'la b. Meniyye et-Temimî (Ya'la b. Ümeyye b. Ebu Ubeyde b. Hemmam)
2. Safvan b. Ya'la et-Temimi (Safvan b. Ya'la b. Ümeyye b. Ubeyd b. Hemmam b. Haris b. Bekir b. Zeyd b. Malik b. Hanzala)
3. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
4. Ebu Süleyman Abdülmelik b. Meysera el-Fezârî (Abdülmelik b. Meysera)
5. Ebu Bekir b. Ayyaş el-Esedî (Ebu Bekir b. Ayyaş b. Salim)
6. Şâzân Esved b. Âmir eş-Şâmî (Esved b. Âmir)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Gusül, sünnete uygun
KTB, ADAB
Öneri Formu
Hadis Id, No:
75452, HM024934
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ
دَخَلْتُ أَنَا وَأَخُو عَائِشَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا أَخُوهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ نَحْوًا مِنْ صَاعٍ فَاغْتَسَلَتْ وَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا الْحِجَابُ
Tercemesi:
Ebü Seleme b. Abdurrahman' dan (Radıyallahü anh):
Ben ve Hz. Aişe'nin süt kardeşi, Hz. Aişe'in yanına geldik. Süt kardeşi
ona, Rasulullah'ın (Sallallahü aleyhi ve sellem) gusül alma şeklini sordu. Hz. Aişe annemiz bir sa' miktarı su dolu bir kap istedi ve onunla gusül aldı, başına üç kere döktü. Onunla bizim araımzda perde vardı, (kendisini görmüyorduk).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Aişe bt. Ebubekir 24934, 8/103
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Abdullah b. Hafs el-Kuraşî (Abdullah b. Hafs b. Ömer)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebu Sehl Abdussamed b. Abdulvâris et-Temimî (Abdussamed b. Abdulvâris b. Saîd b. Zekvân)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Gusül, alınış şekli
Gusül, kullanılacak su miktarı
KTB, ADAB
Öneri Formu
Hadis Id, No:
65335, HM018131
Hadis:
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسَّتْرَ
Tercemesi:
Y a'la b. Ümeyye'den (Radıyallahü anh):
Rasulul1ah (Sallallahü aleyhi ve sellem) dedi ki:
"İzzet ve celal sahibi olan Allah hayalı olmayı ve örtmeyi sever."
Açıklama:
inkıtadan dolayı zayıftır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ya'la b. Ümeyye 18131, 6/163
Senetler:
1. Ya'la b. Meniyye et-Temimî (Ya'la b. Ümeyye b. Ebu Ubeyde b. Hemmam)
2. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
3. İbn Ebu Leyla Muhammed b. Abdurrahman el-Ensârî (Muhammed b. Abdurrahman b. Yesâr)
4. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Gusül, sünnete uygun
KTB, ADAB
Müslüman, haya sahibidir