حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ

Açıklama: İsnad Muhammed b. Aclân dolayısıyla kavîdir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Hureyre 9625, 3/547

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو هَاشِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ دَفَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ قَالَ هَلْ وَلَدَتْ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ لَا تَحْسَبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا يَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلْ الْأَصَابِعَ وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَإِيذَائِهَا فَقَالَ طَلِّقْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ قَالَ فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Lakit b. Sabira 16498, 5/607

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن جريج قال : أخبرني أبو قزعة إياي وعطاء ، عن رجل من بني قشير ، عن أبيه ، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم ما حق امرأتي علي ؟ قال : تطعمها إذا طعمت ، وتكسوها إذا اكتسيت ، ولا تضرب الوجه ، ولا تقبح ، أو لا تهجر ، ولا تهجر إلا في البيت .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 12584, 7/148

عبد الرزاق عن ابن عيينة عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي قال : أتت امرأة عمر فقالت : يا أمير المؤمنين ! زوجي خير الناس ، يصوم النهار ويقوم الليل ، والله إني لاكره أن أشكوه وهو يعمل بطاعة الله عزوجل ، والسلام عليكم ورحمة الله ، فقال كعب بن سور : ما رأيت كاليوم شكوى أشد ، ولا عدوى أجمل ، فقال عمر : ما تقول ، قال : تزعم أنه ليس لها من زوجها نصيب ، قال : فإذا فهمت ذلك فاقض بينهما ، قال : يا أمير المؤمنين ! أحل الله من النساء مثنى ، وثلاث ، ورباع ، فلها من كل أربعة أيام يوم ، يفطر ويقيم عندها ، ومن كل أربع ليل ليلة ، يبيت عندها .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 12587, 7/149

عبد الرزاق عن الثوري عن إسماعيل بن أمية قال : جاء رجل فشكا امرأته إلى ابن المسيب ، فقال ابن المسيب : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أيما امرة لم تستغن عن زوجها ولم تشكر له ، لم ينظر الله عزوجل إليها يوم القيامة ، فقال رجل عند ابن المسيب : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أيتما امرأة أقسم عليها زوجها قسم حق ، فلم تبرره ، حطت عنها سبعون صلاة ، قال : فقال رجل آخر عند ابن المسيب ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أيما امرة ألحقت بقوم نسبا ليس منهم ، لم يعدل وزنها يوم القيامة مثقال ذرة .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 13990, 7/486

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن قتادة أن ابن عمر قال : إن الله سائل كل ذي رعية فيما استرعاه ، أقام أمر الله فيهم أم أضاعه ، حتى إن الرجل ليسأل عن أهل بيته.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20650, 11/319

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن غير واحد عن الحسن قال : دخل عبيدالله بن زياد على معقل بن يسار وهو مريض ، فقال له معقل : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من استرعاه الله رعية فلم يحط من ورائها بالنصيحة ، ومات وهو لها غاش أدخله الله النار ، قال : فقال له عبيدالله : فهلا قبل اليوم ؟ قال : لا ، ولو كنت أعلم أني أقوم من مرضي هذا ما حدثتك به.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20651, 11/319

عبد الرزاق عن معمر عن همام بن منبه قال : سمعت أبا هريرة يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا أنفقت المرأة من كسب زوجها من غير أمره فله نصف أجره .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Zekât 7272, 4/147

عبد الرزاق عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء بن أبي رباح عن أبي هريرة أنه سئل عن المرأة تصدق من مال زوجها ، فقال : لا ، إلا من قوتها ، والاجر بينها وبين زوجها ، ولا يحل لها أن تصدق من مال زوجها إلا بإذنه .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Zekât 7273, 4/147

قال عبد الرزاق : وأخبرني ابن جريج عن عطاء مثله.[فقال : لا ، إلا من قوتها ، والاجر بينها وبين زوجها ، ولا يحل لها أن تصدق من مال زوجها إلا بإذنه .]

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Zekât 7274, 4/148