Öneri Formu
Hadis Id, No:
36931, DM000258
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أنبأنا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبٍ أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنِّى لَسْتُ كُلَّ كَلاَمِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ ، وَلَكِنِّى أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ ، فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِى طَاعَتِى جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْداً لِى وَوَقَاراً وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ ».
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Mübarek, ona Bakiyye, ona Sadaka b. Abdullah b. Suheyb, ona da Muhâsir b. Habîb, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Allah teâlâ, "Ben hikmetli her sözü kabul edecek değilim. Ancak ben [kulumun] himmetini ve arzunu kabul ederim. [Kulumun] himmeti ve arzusu bana itaatte söz konusu olup konuşmasa bile onun susmasını kendim için bir hamd ve vakâr kılarım" buyurmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 27, 1/316
Senetler:
1. Ebu Damre Muhasir b. Habib ez-Zübeydi (Muhasir b. Habib b. Suheyb)
2. Sadaka b. Abdullah es-Semin (Sadaka b. Abdullah)
3. Ebu Muhammed Bakiyye b. Velîd el-Kilâ'î (Bakiyye b. Velîd b. Sâid b. Ka'b b. Harîz)
4. Muhammed b. Mübarek el-Kuraşî (Muhammed b. Mübarek b. Ya'la)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Hadis, Kudsi Hadis