Öneri Formu
Hadis Id, No:
224105, İHM002171
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ، ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْوَسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا قِطْعَةٌ مِنْ حَصِيرٍ قَالَ: فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ، فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ، ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ، فَكَلَّمَ النَّاسَ، فَدَنَوْا مِنْهُ، فَقَالَ: " إِنِّي اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْأُوَلَ أَلْتَمِسُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ، ثُمَّ اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْوَسَطَ، ثُمَّ أَتَيْتُ، فَقِيلَ لِي: إِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلْيَعْتَكِفْ " فَاعْتَكَفَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ: «وَإِنِّي أُرِيتُهَا لَيْلَةَ وِتْرٍ، وَإِنِّي أَسْجُدُ صَبِيحَتِهَا فِي طِينٍ وَمَاءٍ» ، فَأَصْبَحَ فِي لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ، وَقَدْ قَامَ إِلَى الصُّبْحِ، فَمَطَرَتِ السَّمَاءُ، فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ، فَأَبْصَرْتُ الطِّينَ وَالْمَاءَ فَخَرَجَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ، وَجَبْهَتُهُ وَأَنْفُهُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ، وَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ «هَذَا حَدِيثٌ شَرِيفٌ شَرِيفٌ»
Tercemesi:
Bize Muhammad b. Abdula'lâ es-San'anî, ona Mu'temir b. Süleyman, ona Umâre b. Ğaziyye, ona Muhammed b. İbrahim, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Said el-Hudrî (ra) şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav) Ramazan'ın ilk on (gününde) itikâfa girdi. Sonra (Ramazan'ın) ortasındaki on (günde) kapısında hasır olan bir Türk çadırında itikâfa girdi. Nebî (sav) hasırı eliyle tutup çadırın kenarını açtı. Ardından başını çıkarıp insanlarla konuştu. (İnsanlar) da ona yaklaştı. Hz. Peygamber (sav), "Ben bu (Kadir) Gecesi'ni aramak için ilk on (gün) itikâfa girdim. Ardından (Ramazan'ın) ortasındaki on (gün) itikâfa girdim. Daha sonra bana o (gecenin) son on (günde olduğu) söylendi. Sizden kim itikâfa girmek isterse girsin" buyurdu. İnsanlar da onunla (sav) beraber itikâfa girdiler. (Sonra) Hz. Peygamber (sav), "Ben (Kadir Gecesi'nin rüyamda) tekli gecede olduğunu ve o gecenin sabahında çamur ve su içinde secde ettiğimi gördüm" buyurdu. Yirmi bir(inci) gün olduğunda Hz. Peygamber (sav), sabah namazını kıldırdı. Alnında ve burnunun ucunda çamur vardı. (İşte) o (Ramazan'ın) son on gününde, yirmi birinci günün gecesi idi.
Bu değerli bir hadisi şeriftir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Huzeyme, Sahih-i İbn Huzeyme, Sıyâm 2171, 2/394
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular:
İtikaf, Ramazanda İtikaf
Kadir Gecesi, fazileti ve zamanı