Öneri Formu
Hadis Id, No:
209774, İHS000337
Hadis:
337 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ، قَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا عَنْ أَمْرِنَا كَأَنَّا نَنْظُرُ إِلَيْهِ، أَبِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ، أَوْ بِمَا يُسْتَأْنَفُ؟، قَالَ: "لَا، بَلْ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ"، قَالَ: فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذًا؟، قَالَ: "اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ" قَالَ سُرَاقَةُ: فَلَا أَكُونُ أَبَدًا أَشَدَّ اجْتِهَادًا فِي الْعَمَلِ مِنِّي الْآنَ.
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Kahtabe güzel anlatımıyla, ona Yahya b. Habib b. Arabî, ona İbn Uleyye, ona Ravh b. Kasım, ona Ebu Zübeyr, ona Câbir, ona da Sürâka b. Cu'şum, Hz. Peygamber'e (sav), 'Ey Allah'ın Rasulü, gözümüzde canlanacak şekilde dinimizi bize haber ver! Her şey yazıldı, kader sabitlendi mi? Yoksa değiştirilebilir mi?' diye sordu. Hz. Peygamber de: " Hayır, kalemler yazdı; kader sabitlendi" dedi. Bunun üzerine Süreka b. Cu'şüm, 'Öyleyse biz neden amel yapmak için gayret gösterelim?' diye sordu. Bunun üzerine Hz. Peygamber şöyle buyurdu: "Siz yapın. Herkese, takdire uygun olan kolaylaştırılır." Sürâka dedi ki, amel yapma konusunda asla şu andan daha istekli olmamıştım.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 337, 2/49
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular:
Kader, amel, ilm-i ezelîye rağmen amel
Kader, kader-amel ilişkisi
Kader, yazılan değişir mi?