Öneri Formu
Hadis Id, No:
210595, İHS000444
Hadis:
444 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ» تَقُولُ: أَيْ رَبِّ، إِنِّي ظُلِمْتُ، إِنِّي أُسِيءَ إِلَيَّ، إِنِّي قُطِعْتُ، قَالَ: فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا: «أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، وَأَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ».
Tercemesi:
Bize Abdullâh b. Muhammed el-Ezdî, ona İshâk b. İbrâhîm, ona Abdussamed, ona Şu'be, ona Muhammed b. Abdülcebbâr, ona Muhammed b Ka'b el-Kurazî, ona da Ebu Hüreyre'nin aktardığına göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Akrabalık, Rahman'dan bir bağdır, kıyamet günü olduğunda şöyle der: 'Ey Rabbim! Bana zulmedildi. 'Ey Rabbim! Bana kötülük yapıldı. Ey Rabbim! Ben koparıldım.' Bunun üzerine Rabbi de ona şöyle cevap verir: 'Seni koparanı koparmamdan ve seni gözeteni gözetmemden razı olmaz mısın?'"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 444, 2/188
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular: