حرم على النار كل هين, لين, سهل, قريب من الناس

Yumuşak huylu, ince kalpli, hoş geçimli ve insanlara yakın olan kimse cehennem ateşine haram kılınmıştır.

---

Açıklama: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM003938 ve İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban'da İHS000469 rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-hâi'l-mühmele 1125, 1/424

469 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْدِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّمَا يُحَرَّمُ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ».

---

• İbn Hibban Sahih-i İbn Hibban Birr ve'l-İhsan 469, 2/215