Öneri Formu
Hadis Id, No:
213480, İHS000819
Hadis:
819 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ».
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Ahmed İbn Mûsâ haber verdi: Bize Amr İbn Alî İbn Bahr anlattı: Ebû Âsım bize, İbn Cüreyc'den anlattı: Ebu'z-Zübeyr bana, Câbir'den haber verdi, kendisi Peygamber (s.a.v.)'i şöyle derken işitmiş:
Kişi evine girerken ve yemeğe başlarken Allâh'ı andığında şeytan şöyle der: Ne geceleyebilirsiniz ne de yiyebilirsiniz! Ancak kişi evine girerken Allâh'ı anmadığında, şeytan: Geceleyecek yer buldunuz, der. Yemeğe başlarken Allâh'ı anmadığında ise: Hem yemek yiyecek hem de kalacak bir yer buldunuz, der.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Rekaik 819, 3/100
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular: