833 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ص:115 إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، وَابْنُ جَابِرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلْمَى رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ فِي مَسْجِدِهَا، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «بَخٍ بَخٍ وَأَشَارَ بِيَدِهِ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ» Öneri Formu Hadis Id, No: 213494, İHS000833 Hadis: 833 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ص:115 إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، وَابْنُ جَابِرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلْمَى رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ فِي مَسْجِدِهَا، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «بَخٍ بَخٍ وَأَشَارَ بِيَدِهِ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ» Tercemesi: Bize Abdullâh İbn Muhammed İbn Selm haber verdi: Bize Abdurramân İbn İbrâhîm anlattı: Bize el-Velîd anlattı: Bize Abdullâh İbnu'l-Alâ İbn Zebr ve İbn Câbir anlattı: Bize Ebû Sellâm anlattı: Bana Allâh'ın Elçisi (s.a.v.)'in çobanı -kendisiyle Kûfe Mescidi'nde karşılaşmıştım- Ebû Selmâ anlattı: Allâh'ın Elçisi (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: Bak Bak! Beş parmağını göstererek, Bunlar Mizan'da ne kadar ağır basarlar: Sübhânallâh (: Allâh'ı tüm noksanlıklardan tenzih ederim), Elhamdülillâh (: Övgü yalnız Allâh'a yaraşır), Lâ ilâhe illallâh (: Hiçbir ilâh yoktur ancak Allâh vardır), Allâhü ekber (: Allâh en büyüktür) ve Müslüman bir kimsenin Allâh'tan geldiğini bilerek ölümüne sabrettiği sağlıklı çocuğu. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Rekaik 833, 3/114 Senetler: 1. Ebu Selma Haris Ra'i Rasulullah (Haris) Konular: Zikir, fazileti, sevabı Zikir, lafızları, şekli 213494 İHS000833 İbn Hibban Sahih-i İbn Hibban Rekaik 833, 3/114 Senedi ve Konuları 1. Ebu Selma Haris Ra'i Rasulullah (Haris) Zikir, fazileti, sevabı Zikir, lafızları, şekli