Öneri Formu
Hadis Id, No:
214171, İHS000907
Hadis:
907 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ: «آمِينَ آمِينَ آمِينَ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ حِينَ صَعِدْتَ الْمِنْبَرَ قُلْتَ: آمِينَ آمِينَ آمِينَ، قَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي، فَقَالَ: مَنْ أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ، قُلْ: آمِينَ، فَقُلْتُ: آمِينَ، وَمَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يَبَرَّهُمَا، فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ، قُلْ: آمِينَ، فَقُلْتُ: آمِينَ، وَمَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ، قُلْ: آمِينَ، فَقُلْتُ: آمِينَ».
Tercemesi:
Bize Ebû Ya'la haber verdi: Bize Ebû Ma'mer İsmâîl İbn İbrâhîm İbn Ma'mer İbnu'l-Hasen el-Hüzelî haber verdi: Hafs İbn Ğıyâs bize, Muhammed İbn Amr'dan o da Ebû Seleme'den, o da Ebû Hureyre'den anlattı:
Peygamber (s.a.v.) minbere çıkarak şöyle buyurdu: Âmin, âmin, âmin! Kendisine şöyle dendi: Ey Allah'ın Elçisi, sen minbere çıktığında âmin, âmin, âmin, dedin?! Buyurdu ki: Cibrîl bana gelerek dedi ki: Kim Ramazan ayına erişir de bağışlanmaz ve ateşe girerse, Allah onu uzak etsin; âmin de! Ben de âmin, dedim. Kim anne ve babasına ya da ikisinden birine erişir de, onlara iyilik etmez, öldüğünde Ateş'e girerse, Allah onu da uzak etsin; âmin de! Ben de âmin, dedim. Kimin yanında adın geçer de o kişi sana salavat getirmez, öldüğünde Ateş'e girerse, Allah onu da uzak etsin; âmin de! Ben de âmin, dedim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Rekaik 907, 3/188
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Amr el-Leysî (Muhammed b. Amr b. Alkame b. Vakkas)
4. Ebu Ömer Hafs b. Gıyas en-Nehaî (Hafs b. Gıyas b. Talk b. Muaviye b. Malik)
5. Ebu Ma'mer İsmail b. İbrahim el-Hüzelî (İsmail b. İbrahim b. Ma'mer b. Hasan)
6. Ebu Ya'lâ el-Mevsılî (Ahmed b. Ali b. Müsenna b. Yahya b. İsa)
Konular:
Dua, duaya amin demek
İyilik, Anne-Baba, anne-babaya iyilik
KTB, ADAB
Ramazan, Ramazan ayının fazileti
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e