Öneri Formu
Hadis Id, No:
233127, İHS003658
Hadis:
3658 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ، فَقَالَ: «صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ»، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ»، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «صُمْ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ»، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «إِنَّ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صَوْمُ دَاوُدَ»، وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ» يُرِيدُ أَجْرَ مَا بَقِيَ مِنَ الْعِشْرِينِ، وَكَذَلِكَ فِي الثَّلَاثِ إِذْ مُحَالٌ أَنَّ كَدَّهُ كُلَّمَا كَثُرَ كَانَ أَنْقُصَ لِأَجْرِهِ
Tercemesi:
Bize Muhammed İbn İshâk İbn Huzeyme haber verdi: Bize Abdülvâris İbn Abdüssamet anlattı: Bize babam anlattı: Şu'be bize Ziyâd İbn Feyyâd'dan, o da Ebû Iyâd'dan, o da Abdullâh İbn Amr'dan anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'e gelerek, ona oruç hakkında sorular sordum; buyurdu ki:
-Her aydan bir gün oruç tut; kalan günlerin sevabı da senindir.
Abdullâh:
-Benim bundan daha fazlasına gücüm yeter.
Peygamber (sas):
-Her aydan iki gün oruç tut; kalan günlerin sevabı da senindir.
Abdullâh:
-Benim bundan daha fazlasına gücüm yeter.
Peygamber (sas):
-Her aydan üç gün oruç tut; kalan günlerin sevabı da senindir.
Abdullâh:
-Benim bundan daha fazlasına gücüm yeter.
Peygamber (sas):
-Oruçların Allâh'a en sevimlisi, Dâvûd'un orucudur. O, bir gün tutar bir gün yerdi.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Her aydan bir gün oruç tut; kalan günlerin sevabı da senindir sözüyle, Allâh'ın Elçisi (sas), 10 günden kalan günleri kastediyor. Aynı şekilde iki gün tutan için 20 günden kalan günleri, üç gün tutan için de 30 günden kalan günleri kastediyor
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Savm 3658, 8/416
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
Konular: