Öneri Formu
Hadis Id, No:
233224, İHS003691
Hadis:
3691 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ الْحَافِظُ، بِالْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: لَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي فَإِنَّهُ كَانَ يُعْجِبُنِي لُقِيُّكَ وَمَا قَدِمْتُ إِلَّا لِلِقَائِكَ، فَأَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَإِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: مَنْ يَقُمِ السَّنَةَ يُصِبْهَا أَوْ يُدْرِكْهَا، قَالَ: لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، وَلَكِنَّهُ أَحَبَّ أَنْ يُعَمِّيَّ عَلَيْكُمْ، وَإِنَّهَا لَيْلَةُ سَابِعَةٍ وَعِشْرِينَ بِالْآيَةِ الَّتِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَفِظْنَاهَا وَعَرَفْنَاهَا، فَكَانَ زِرٌّ يُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَهَا بِيَوْمٍ أَوْ بَعْدَهَا صَعِدَ الْمَنَارَةَ، فَنَظَرَ إِلَى مَطْلِعِ الشَّمْسِ، وَيَقُولُ: «إِنَّهَا تَطْلُعُ لَا شُعَاعَ لَهَا حَتَّى تَرْتَفِعَ»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Hüseyn İbn Mükrim el-Bezzâr el-Hâfız, Basra'da haber verdi: Bize Dâvûd İbn Rüşeyd anlattı: Ebû Hafs el-Ebbâr bize, Mansûr'dan, o da Âsım İbn Ebu'n-Necûd'dan, o da Zir İbn Hubeyş'ten anlattı:
Übey İbn Kâ'b ile karşılaştım, kendisine dedim ki: Bana Peygamber (sas)'den anlat! Seninle buluşmak benim hoşuma gidiyor. Ben buraya sırf seninle buluşmak üzere geldim. Şimdi bana Kadir Gecesi hakkında bilgi ver; çünkü İbn Mes'ûd: Her kim bütün bir yılın gecelerini ibadetle değerlendirirse onu bulur ya da ona rastlar, diyor. Übey şöyle dedi: Kadir Gecesi'nin Ramazan ayında olduğunu o, iyi biliyor; ancak, sizden bunu gizlemeyi yeğlemiş. Kadir Gecesi 27. günün gecesidir. Bunu, Allâh'ın Elçisi sas'den öğrendiğimiz bir kanıtla iyice belledik ve kavradık.
Zir, seher vaktine kadar ibadet eder, bir gün öncesinden veya bir gün sonrasından minareye çıkar ve güneşin doğuşunu izlerdi; güneş yükselinceye kadar derdi ki: Bakın, güneş halesiz doğuyor!
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Savm 3691, 8/446
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
Konular:
Kadir Gecesi, fazileti ve zamanı