Öneri Formu
Hadis Id, No:
239184, İHS005684
Hadis:
5684 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، بِالْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، إِنَّكَ تُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَهَلْ سَمِعْتَهُ يَقُولُ فِي حُلَّتِي هَذِهِ؟ فَقَالَ: لَوْلَا مَا أَخَذَ اللَّهُ عَلَيَّ فِي الْكِتَابِ مَا حَدَّثْتُكُمْ بِشَيْءٍ، سَمِعْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَبَخْتَرُ إِذْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ، فَخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
Tercemesi:
Bize Süleyman b. el-Hasan b. Yezîd el-Attâr Basra’da haber verdi (ve şöyle dedi): Bize Hüdbe b. Hâlid rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize Hammâd b. Seleme, Sâbit’ten, o Ebu Râfi’den şöyle nakletti: Kureyşli bir genç Ebu Hüreyre’nin yanına gelip “Ey Ebu Hüreyre! Sen peygamberden çokça hadis rivayet ediyorsun. Acaba benim bu elbisem hakkında bir şey söyledi mi?” diye sordu. Ebu Hüreyre (ra): Şayet Allah kitaptaki şeyle beni sorumlu tutmasaydı size hiçbir hadis nakletmezdim. Hz. Peygamber’i (sav) şöyle derken işittim: “Sizden öncekilerden bir adam, yana sarkan saçlarını ve elbiselerini beğenmiş halde çalımla yürüyordu. Allah onu yerin dibine batırdı. O kıyamet gününe kadar yerin dibine batmaya devam edecektir”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Hazr ve'l İbâha 5684, 12/496
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Râfi' Nüfey' b. Râfi' el-Medenî (Nüfey' b. Râfi')
3. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
4. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
5. Ebu Halid Hüdbe b. Halid el-Kaysî (Hüdbe b. Halid b. Esved b. Hüdbe)
6. Süleyman b. Hasan el-Attar (Süleyman b. Hasan b. Yezid)
Konular:
Kibir, Kibir ve gurur
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM