Öneri Formu
Hadis Id, No:
7838, İM000082
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَعَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ دُعِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جِنَازَةِ غُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ . قَالَ « أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِى أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِى أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ » .
Tercemesi:
Bize Ebû Bekir b. Şeybe ile Ali b. Muhammed, onlara Vekî’, ona Talha b. Yahya b. Talha b. Ubeydullah, ona halası Âişe bint Talha, ona da mü’minlerin annesi Hz. Âişe (ra.) şöyle dedi:
Rasûlullah (sav.), Ensar’dan erkek bir çocuğun cenazesine davet edilmişti. Bunu duyduğumda ben;
“- Ne mutlu ona, ey Allah’ın rasûlü! Cennet serçelerinden bir serçe oldu, çünkü hiç günah işlemedi, günah işleme çağına ermedi” dedim. Hz. Peygamber şu karşılığı verdi:
“- Ya Âişe! Şu söylediğin sözden başka şeyler söylemen gerekmez mi? Şüphesiz Allah cennet için bir kısım insanlar yaratmıştır, onları daha babalarının sulbünde iken cennet için yarattı. Cehennem için de bazı insanları yaratmıştır, onları da babalarının sulbünde iken Cehennem için yarattı.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mukaddime 10, /28
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ümmü İmran Aişe bt. Talha el-Kurayşiyye (Aişe bt. Talha b. Ubeydullah)
3. Talha b. Yahya el-Kuraşi (Talha b. Yahya b. Talha b. Ubeydullah b. Osman)
4. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
5. Ali b. Muhammed el-Kûfî (Ali b. Muhammed b. İshak)
Konular:
Cennet, Cennetin ucuz olmadığı
İman, Esasları, Kaza ve Kader
Öneri Formu
Hadis Id, No:
279304, İM000082-2
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَعَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ دُعِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جِنَازَةِ غُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ . قَالَ « أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِى أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِى أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ » .
Tercemesi:
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeye ile Ali b. Muhammed, onlara Vekî’, ona Talha b. Yaha b. Talha b. Ubeydullah, ona halası Âişe bint Talha, ona da mü’minlerin annesi Hz. Âişe şöyle söyledi:
“Rasûlullah (sav.), Ensar’dan bir çocuğun cenazesine davet edilmişti.Ben de;
“- Ey Alah’ın rasûlü, ne mutlu yavruya! Cennet kuşlarından bir serçe oldu. Hiç günah işlemedi, günah işleme çağına da gelmedi” dedim. Rasûlullah (sav.) bana şöyle karşılık verdi:
“- Daha başka şeyler söylesen olmaz mı ya Âişe? Şüphesiz Allah bazı insanları cennet için yaratmıştır; onları daha babalarının sulbünde iken cennet için yaratmıştı. Cehennem için de bazı insanları yaratmıştır; onları da babalarının sulbünde iken cehennem için yaratmıştı.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mukaddime 10, /28
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ümmü İmran Aişe bt. Talha el-Kurayşiyye (Aişe bt. Talha b. Ubeydullah)
3. Talha b. Yahya el-Kuraşi (Talha b. Yahya b. Talha b. Ubeydullah b. Osman)
4. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
5. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Cennet, Cennetin ucuz olmadığı
İman, Esasları, Kaza ve Kader
KTB, İMAN
KTB, KADER