حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ قَالَ: "إِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ."

Bize Muhammed b. Abdulaziz, ona Müslim b. İbrahim, ona Bahr b. Kenîz, ona Osman b. Sâc, ona Ali b. Ebu Tâlib'den şöyle rivayet edilmiştir: "Şüphe yok ki sizin ağızlarınız Kur'an'ın yollarıdır. Bu yüzden ağızlarınızı misvakla temizleyiniz."

Açıklama: Bu söz Hz. Peygamber'e (sav) değil, sahabeden Hz. Ali'ye ait bir sözüdür. Hadis kitaplarında geçen her hadisin Hz. Peygamber'e (sav) ait olması gerekmiyor. Burada olduğu sahabe sözlerine de hadis ismi verilir. Hadis ilminde sahabe sözlerine mevkuf hadis yahut da eser ismi verilir.

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Tahâret ve sünenüha 7, /60