Öneri Formu
Hadis Id, No:
8901, İM000309
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَدِىُّ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبُولَ قَائِمًا . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِىَّ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِىُّ - فِى حَدِيثِ عَائِشَةَ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا - قَالَ الرَّجُلُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنْهَا . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْعَرَبِ الْبَوْلُ قَائِمًا أَلاَ تَرَاهُ فِى حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ يَقُولُ قَعَدَ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ .
Tercemesi:
Bize Yahyâ b. el-Fazl, ona Ebû Âmir, ona Adî b. el-Fazl, ona Ali b. el-Hakem, ona Ebû Nazra, ona Câbir b. Abdullah'tan (ra) şöyle rivayet edilmiştir: "Rasulullah (sav) ayakta bevletmeyi yasakladı."
(İbn Mace) Ben Muhammed b. Yezîd Ebû Abdullah'tan o da Ahmed b. Abdurrahman el-Mahzûmî'den işitti ki Süfyân es-Servî -Aişe'nin 'Ben Rasulullah'ı (sav) ayakta bevlederken gördüm hadisi ile ilgili olarak- şöyle demiştir: "(Bu durumu) erkek olan biri daha iyi bilir."
Ahmed b. Abdurrahmân (Süfyân es-Servî'nin bu sözünü naklederek şöyle demiştir): "Ayakta bevletmek Arapların adetlerindendi. Gördüğün gibi Abdurrahman b. Hasene'nin hadisinde (bir Yahudi Hz. Peygamber'e saygısızlık etmek için) "kadın(lar)ın oturarak bevletmesi gibi oturarak bevletti" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Tahâret ve sünenüha 14, /63
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Nadre Münzir b. Malik el-Avfî (Münzir b. Malik b. Kuta'a)
3. Ebu Hakem Ali b. Hakem el-Bünanî (Ali b. Hakem)
4. Ebu Hâtim Adî b. Fadl et-Teymî (Adî b. Fadl)
5. Ebu Âmir Abdülmelik b. Amr el-Kaysî (Abdülmelik b. Amr)
6. Ebu Zekeriyya Yahya b. Fadl el-Harakî (Yahya b. Fadl b. Yahya b. Keysan)
Konular:
Bevletmek, ayakta işemek