- حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لِيَتَوَضَّأَ مِنْهَا - أَوْ يَغْتَسِلَ - فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى كُنْتُ جُنُبًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُجْنِبُ ".

Bize Müsedded, ona Ebu'l-Ahvas, ona Simak, ona İkrime, ona da İbn Abbas şöyle demiştir:
Rasulullah'ın (sav) hanımlarından biri (Meymune) büyük bir kaptan gusletti. Sonra da Hz. Peygamber, o kaptan abdest almak -veya gusletmek- için gelince 'Ya Rasulullah ben cünüp idim' dedi. Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Su cünüp (pis) olmaz."

Açıklama: İM000372 nolu İbn Mace hadisinde, gusleden hanımın Hz. Meymune olduğu zikredilmiştir. Hadisteki "su cünüp olmaz" ifadesi, cünüp olanın kabı tutmasıyla kirlenmez anlamında kullanılmaktadır.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 35, /25

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ .

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Tahâret ve sünenüha 33, /72