حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِىُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَالِمٍ أَبِى النُّعْمَانِ - وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍ - عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ:
"رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِى وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ."
[قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ابْنُ مَاجَهْ: ’سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: ’أُمُّ صُبَيَّةَ، هِىَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ.’ فَذَكَرْتُ لأَبِى زُرْعَةَ فَقَالَ: ’صَدَقَ’.’

Bize Abdurrahman b. İbrahim ed-Dımeşkî, ona Enes b. İyâd, ona Üsame b. Zeyd, ona da Salim Ebu Numan -İbn Serc-, Ümmü Subeyye el-Cüheniyye'nin şöyle dediğini rivayet etmiştir:
"Aynı kaptan abdest alırken benim elimle Hz. Peygamber'in (sav) eli birbiriyle karşılaşırdı (dokunurdu, çarpardı)".
Ebu Abdullah b. Mâce şöyle demiştir: 'Ümmü Subeyye'nin Halve b. Kays olduğunu Muhammed'den duydum'. Sonra buna Ebu Zur'a'ya anlattım. O da: 'Muhammed doğru söylemiş' dedi'.

Açıklama: Elbani bu hadisi hasen sahih olduğunu ifade etmiştir

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Tahâret ve sünenüha 36, /73