Öneri Formu
Hadis Id, No:
11304, İM000905
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِىِّ عَنْ أَبِى حُمَيْدٍ السَّاعِدِىِّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّى عَلَيْكَ فَقَالَ « قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِى الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ » .
Tercemesi:
Bize Ammâr b. Tâlût, ona Abdülmelik b. Abdülaziz el-Mâcişûn, ona Malik b. Enes, ona Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm, ona babası, ona Amr b. Süleym ez-Zürakî, ona Ebu Humeyd es-Sâi‘dî’nin rivayet ettiğine göre Ashab-ı Kiram:
-Ey Allah’ın Rasulü, bize sana salat getirmemiz emr olundu, sana nasıl salat getirelim? dediler, o:
-Allahumme salli alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihî kemâ salleyte alâ İbrahim ve bârik alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihi kemâ bârekte alâ âli İbrahim fi’l-âlemine inneke Hamidun Mecîd: Allah’ım İbrahim’e salat eylediğin gibi Muhammed’e, onun eşlerine ve soyundan gelenlere salat eyle. Âlemler arasında İbrahim âline bereketler ihsan ettiğin gibi Muhammed’e, eşlerine ve soyundan gelenlere bereketler ihsan eyle. Şüphesiz ki sen her hamde layık olansın, şanın pek yücedir, deyiniz, buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 25, /151
Senetler:
1. Ebu Humeyd Abdurrahman b. Sa'd es-Sâ'îdî (Münzir b. Sa'd b. Malik)
2. Amr b. Süleym ez-Züraki (Amr b. Süleym b. Amr b. Halde b. Âmir)
3. Ebu Bekir b. Amr el-Ensarî (Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)
4. Abdullah b. Ebu Bekir el-Ensari (Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)
5. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
6. Ebu Mervan Abdülmelik b. Abdülaziz İbnü'l-Macişun (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Abdullah b. Ebu Seleme)
7. Ammar b. Talût el-Cahderî (Ammar b. Tâlût b. Abbad)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e