حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِىُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهَا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَفْزَعُ إِلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ مِنْ قَوْلِهِ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِى فَأْجُرْنِى فِيهَا وَعُضْنِى مِنْهَا - إِلاَّ آجَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهَا وَعَاضَهُ خَيْرًا مِنْهَا » . قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّىَ أَبُو سَلَمَةَ ذَكَرْتُ الَّذِى حَدَّثَنِى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِى هَذِهِ فَأْجُرْنِى عَلَيْهَا . فَإِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ وَعُضْنِى خَيْرًا مِنْهَا قُلْتُ فِى نَفْسِى أُعَاضُ خَيْرًا مِنْ أَبِى سَلَمَةَ ثُمَّ قُلْتُهَا فَعَاضَنِى اللَّهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم . وَآجَرَنِى فِى مُصِيبَتِى .

Açıklama: İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raci'ûn. Allahumme indeke ihtesebtü musîbetî fe'curnî fîhâ ve 'udnî minhâ [Allah'tan (cc) geldik, dönüşümüz de yine O'nadır (cc). Allah'ım, bu musibetime sabretmenin sevabını senden niyaz ediyorum, beni mükafatsız bırakma ve bana kaybettiğimden daha hayırlısını ihsan eyle.]

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Mâ câe fi'-cenâiz 55, /256