Öneri Formu
Hadis Id, No:
17608, İM001805
Hadis:
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَقْرَأَنِى سَالِمٌ كِتَابًا كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الصَّدَقَاتِ قَبْلَ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ فَوَجَدْتُ فِيهِ « فِى أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا كَثُرَتْ فَفِى كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ » . وَوَجَدْتُ فِيهِ « لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مَتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ » . وَوَجَدْتُ فِيهِ « لاَ يُؤْخَذُ فِى الصَّدَقَةِ تَيْسٌ وَلاَ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ » .
Tercemesi:
Bize Bekr b. Halef, ona Abdurrahman b. Mehdî, ona Süleyman b. Kesir, ona İbn Şihâb, ona Sâlim b. Abdullah, ona da babasının rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “(İbn Şihâb) dedi ki: Sâlim bana, Rasulullah’ın (sav) yüce Allah ruhunu kabzetmeden önce sadakalara (zekâta) dair yazdırmış olduğu bir mektubu okuttu, o mektupta şunların yazılı olduğunu gördüm: “Kırk koyundan yüz yirmi koyuna kadar bir koyun zekât düşer. Bundan bir fazlasından iki yüze kadar iki koyun, iki yüz birden üç yüze kadar üç koyun daha çok olursa her bir yüz koyun için bir koyun zekât verilir.”
Yine o mektupta şunları gördüm: “Dağınıklar bir araya getirilmez, bir arada olanlar da dağıtılmaz” yine o mektupta şunları buldum: “Sadaka olarak bir teke oldukça yaşlı ve bir güzü kör davar alınmaz.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Zekât 13, /289
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Ömer Salim b. Abdullah el-Adevî (Salim b. Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Davud Süleyman b. Kesir el-Abdî (Süleyman b. Kesir)
5. Ebu Said Abdurrahman b. Mehdî el-Anberî (Abdurrahman b. Mehdi b. Hassân b. Abdurrahman)
6. Ebu Bişr Bekir b. Halef el-Basri (Bekir b. Halef)
Konular:
Zekat, hangi mallardan, ve ne kadar verileceği