Öneri Formu
Hadis Id, No:
120133, İM001835
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ . فَقَالَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ أَيُجْزِينِى مِنَ الصَّدَقَةِ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَلَى زَوْجِى وَهُوَ فَقِيرٌ وَبَنِى أَخٍ لِى أَيْتَامٍ وَأَنَا أُنْفِقُ عَلَيْهِمْ هَكَذَا وَهَكَذَا وَعَلَى كُلِّ حَالٍ قَالَ « نَعَمْ » . قَالَ وَكَانَتْ صَنَاعَ الْيَدَيْنِ .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe (el-Absî), ona Yahya b. Adem (el-Ümevî), ona Hafs b. Ğıyâs (en-Nehaî), ona Hişam b. Urve (el-Esedî), ona babası (Urve b. Zübeyr el-Esedî), ona Zeyneb bt. Ümmü Seleme; ona da Ümmü Seleme (r. anhâ) rivayet etmiş ve şöyle demiştir: "Rasulullah (sav) bizlere sadaka vermemizi emretti. Bunun üzerine Abdullah'ın (b. Mesdu) karısı Zeyneb; 'Fakir olan kocama ve erkek kardeşimin yetim olan oğullarına tasaddukta bulunmam benim için sadaka yerine geçer mi? Zira onlara şöyle şöyle ve her halükarda nafaka veriyorum.' diye sordu. Rasulullah (sav); 'Evet.' diye cevap verdi." Ravi dedi ki: "Zeyneb, el emeği çalışan bir kadındı."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Zekât 24, /294
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
3. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
4. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
5. Ebu Ömer Hafs b. Gıyas en-Nehaî (Hafs b. Gıyas b. Talk b. Muaviye b. Malik)
6. Ebu Zekeriyya Yahya b. Adem el-Ümevî (Yahya b. Adem b. Süleyman)
7. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Geçim, yakınların geçimini sağlamak
kadın, iş hayatında
Sadaka, aileye yapılan harcama