Öneri Formu
Hadis Id, No:
23155, İM002230
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ التَّمْرَ فِى السُّوقِ فَأَقُولُ كِلْتُ فِى وَسْقِى هَذَا كَذَا . فَأَدْفَعُ أَوْسَاقَ التَّمْرِ بِكَيْلِهِ وَآخُذُ شِفِّى فَدَخَلَنِى مِنْ ذَلِكَ شَىْءٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « إِذَا سَمَّيْتَ الْكَيْلَ فَكِلْهُ » .
Tercemesi:
Bize Alî b. Meymun er-Rakî, ona Abdullah b. Yezid, ona İbn Lahiâ, ona Musa b. Verdan, ona Said b. el-Müseyyeb, ona da Osman bin Affân şöyle demiştir: Ben çarşıda hurma satardım ve (müşterilerime): Ben (satın alırken) bu ölçekle ölçtüm bu kadardır, derdim ve (tekrar ölçmeden) o ölçme (hesabı) ile kablar dolusu kuru hurmaları (müşterilerime) verirdim ve kârımı alırdım. Sonra böyle satış yapmam hakkında içime bir şüphe girdi. Bunun üzerine (durumu) Rasulullah'a (sav sordum. Buyurdu ki: "Sen (satarken) ölçmeyi söz konusu edince hurmayı (yeniden) ölç."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Ticârât 38, /356
Senetler:
1. Ebu Amr Osman b. Affân (Osman b. Affân b. Ebu Âs b. Ümeyye b. Abdüşems)
2. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
3. Musa b. Verdan el-Kuraşî (Musa b. Verdan)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Lehîa el-Hadramî (Abdullah b. Lehîa b. Ukbe)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Adevî (Abdullah b. Yezid)
6. Ebu Hasan Ali b. Meymun el-Attar (Ali b. Meymun)
Konular:
Ticaret, kuru hurma karşılığı yaş hurma satın alma
Ticaret, Ölçü ve Tartıda dikkatli olmak