Öneri Formu
Hadis Id, No:
30960, İM003105
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِىُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِى عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ذُؤَيْبًا الْخُزَاعِىَّ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ « إِذَا عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِى دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe (el-Absî), ona Muhammed b. Bişr el-Abdî, ona Said b. Ebu Arûbe (el-Adevî), ona Katade (b. Diâme es-Sedusî), ona Sinan b. Seleme (el-Hüzelî), ona da (Abdullah) b. Abbas (r. anhümâ) rivayet etmiştir:
Züeyb el-Huzâî (ra), Rasulullah'ın (sav), onunla birlikte hedy kurbanlığı olarak büyükbaş hayvanlar gönderdiğini ve şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "Eğer bu kurbanlıklardan birine yola devam etmesine engel olacak bir şey olur ve ölmesinden korkarsan hemen onu kes. Ardından (hedy olduğunu göstermek üzere boynuna asılı olan) terliği hayvanın kanına batır. Sonra da (hedy olduğunun anlaşılması için) o terliği hayvanın hörgücünün yan tarafına vur. Dikkat et! O hayvanın etinden sen de yeme, yol arkadaşlarından da hiç kimse yemesin."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Menâsik 101, /506
Senetler:
1. Züeyb b. Halhale (Züeyb b. Halhale b. Amr b. Küleyb b. Asram)
2. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
3. Sinan b. Seleme el-Hüzeli (Sinan b. Seleme b. Muhabbik b. Rabi'a b. Sahr)
4. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
5. Ebu Nadr Said b. Ebu Arûbe el-Adevî (Saîd b. Mihrân)
6. Ebu Abdullah Muhammed b. Bişr el-Abdî (Muhammed b. Bişr b. Fürâfisa b. Muhtar b. Rudeyh)
7. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Kurban, hedy kurbanı ve etlerinin yenmesi