Öneri Formu
Hadis Id, No:
31368, İM003178
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِىُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِى الْمَغَازِى فَلاَ يَكُونُ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ « مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفْرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفْرَ مُدَى الْحَبَشَةِ » .
Tercemesi:
bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr, ona Ömer b. Ubeyd et-Tenâfisî, ona Said b. Mesruk, ona Abaye b. Rifâa, ona da dedesi Râfi' b. Hadis şöyle demiştir: Biz bir yolculukta Rasulullah (sav) ile birlikteydik. Ben (bir ara): Ey Allah'ın Rasulü! Biz savaşta olduğumuzda yanımızda bıçak bulunmaz. (Kurbanı keskin taş vb. ile kesebilir miyiz?) dedim. Bunun üzerine Rasulullah (sav): "Üzerine Allah’ın ismi anılarak kanı iyice akıtan bir şey ile kesilen hayvanın etini ye, fakat diş veya tırnakla kesinleni yeme. Çünkü diş, bir kemiktir. Tırnak da Habeşistan halkının bıçağıdır" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Zebâih 5, /518
Senetler:
1. Ebu Abdullah Râfi' b. Hadîc el-Ensârî (Râfi' b. Hadîc b. Râfi' b. Adî b. Yezid b. Ceşm)
2. Ebu Rifâ'a Abâye b. Rifâ'a ez-Zürakî (Ayâbe b. Rifâ'a b. Râfi' b. Hudeyc)
3. Ebu Süfyan Said b. Mesruk es-Sevrî (Said b. Mesruk b. Hamza)
4. Ebu Hafs Ömer b. Ubeyd et-Tenafisi (Ömer b. Ubeyd b. Ebu Ümeyye)
5. Ebu Abdurrahman Muhammed b. Numeyr el-Hemdânî el-Hârifî (Muhammed b. Abdullah b. Numeyr el-Hemedânî)
Konular:
Avlanma, avlanmayla ilgili hükümler
Kültürel hayat, Hayvanların kesiminde kullanılacak aletler
Kurban, boğazlamak