Öneri Formu
Hadis Id, No:
31772, İM003377
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِىُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ قَالَ « عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ » .
Tercemesi:
Bize Abdurrahman b. İbrahim ed-Dımeşkî, ona el-Velid b. Müslim, ona el-Evzaî, ona Rabia b. Yezid, ona İbn ed-Deylemi, ona da Abdullah b. Amr'dan (b. el-As) (ra) rivayet edildiğine göre; Rasulullah (sav) şöyle buyurdu, demiştir: "Kim içki içip sarhoş olursa, kırk sabahta kadar) onun hiçbir şeyi kabul olunmaz. Ve eğer (bu arada tövbe etmeksizin) ölürse ateşe girer. Eğer tövbe ederse (yâni içki içme işini kesin olarak bırakıp, ettiği günahtan pişmanlık duyarak Allah'a yönelirse) Allah onun tövbesini kabul eder. Şayet o kişi tövbesini bozup içki içer ve sarhoş olursa, kırk sabahta kadar) onun hiçbir namazı kabul olunmaz ve ölürse ateşe girer. Şayet tövbe ederse Allah onun tövbesini kabul eder. Eğer herif tövbesini bozup (tekrar) içki içip sarhoş olursa, kırk sabah onun hiçbir namazı kabul olunmaz. Şayet ölürse ateşe girer. Eğer tövbe ederse Allah (yine) tövbesini kabul eder. Eğer (o kimse dördüncü defa) dönüş yapıp içki içerse, kıyamet günü ona redğatü'l-habâl'dan içirmek Allah üzerine bir hak olur" Sahabeler Yâ Rasulullah! redğatü'l-habal nedir? diye sordular. Resûl-i Ekrem (sav): "Ateş (yani cehennem) halkının (yanması dolayısıyla) vücudundan akan (irin gibi) şeydir." buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Eşribe 4, /548
Senetler:
()
Konular:
İçki, haramlığı
İçki, içene ahiretteki ceza
İçki, yasağın kapsamı ve tanımı