Öneri Formu
Hadis Id, No:
30588, İM003680
Hadis:
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِىُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِىُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ عَالَ ثَلاَثَةً مِنَ الأَيْتَامِ كَانَ كَمَنْ قَامَ لَيْلَهُ وَصَامَ نَهَارَهُ وَغَدَا وَرَاحَ شَاهِرًا سَيْفَهُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَكُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِى الْجَنَّةِ أَخَوَيْنِ كَهَاتَيْنِ أُخْتَانِ » . وَأَلْصَقَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى .
Tercemesi:
Bize Hişam b. Ammar, ona Hammad b. Abdurrahman el-Kelbî, ona İsmail b. İbrahim el-Ensârî, ona Ata b. Ebu Rabâh, ona Abdullah b. Abbas, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu nakletti: 'Kim yetimlerden üç kişinin yetiştirilmesini üstlenirse gecesini ibadetle geçirip gündüzünü oruçla geçiren ve kılıcıyla Allah yolunda sabah akşam cihad eden kimse gibi olur ve benle o, şu iki kardeş (parmak) gibi cennette kardeş oluruz.' Hz. Peygamber, şehâdet parmağı ile orta parmağını birbirine yapıştırdı."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Edeb 6, /593
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
3. Ebu Cerat İsmail b. İbrahim el-Ensarî (İsmail b. İbrahim b. Abdullah b. Sabit b. Kays)
4. Ebu Abdurrahman Hammad b. Abdurrahman el-Kelbî (Hammad b. Abdurrahman)
5. Hişam b. Ammar es-Sülemî (Hişam b. Ammar es-Sülemî)
Konular:
KTB, ADAB
Yetim, yetimlere haksızlık etmemek