Öneri Formu
Hadis Id, No:
32040, İM003889
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلاً مِنْ أُفُقٍ مِنَ الآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِى صَلاَتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ « اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ » . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ « اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا » . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe (el-Absî), ona Yezid b. Mikdam b. Şürayh, ona babası (ikdam b. Şurayh el-Hârisî), ona da Hz. Âişe (r. anhâ) rivayet etmiştir:
Hz. Peygamber (sav), ufkun herhangi bir tarafından bir bulutun gelmekte olduğunu gördüğü vakit namazda bile olsa içinde bulunduğu hali bırakır; nihayet ona doğru döner ve şöyle derdi: "Allah'ım! Bu bulutla birlikte gönderilecek afetlerden sana sığınırız." Ardından yağmur yağınca iki veya üç kez; "Allah'ım! (Bu yağmuru) faydalı bir lutuf eyle."Ya da; "Allah'ım! Bu yağmuru, faydalı bir şekilde yeryüzünde akıcı eyle." Allah azze ve celle yağmur yağdırmadığında ise bunun için yani bu bulutla afet göndermediği için Allah'a hamd ederdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Dua 21, /624
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Mikdam Şureyh b. Hâni el-Harisi (Şureyh b. Hâni b. Yezid b. Ka'b)
3. Mikdam b. Şurayh el-Harisî (Mikdam b. Şurayh b. Hânî b. Yezid)
4. Yezid b. Mikdam el-Harisi (Yezid b. Mikdam b. Şüreyh b. Hani)
5. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Dua
Dua, Hz. Peygamber'in bulut/yağmur görünce yaptığı