Öneri Formu
Hadis Id, No:
10167, B001387
Hadis:
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى أَبِى بَكْرٍ - رضى الله عنه - فَقَالَ فِى كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فِى ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ . وَقَالَ لَهَا فِى أَىِّ يَوْمٍ تُوُفِّىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ . قَالَ فَأَىُّ يَوْمٍ هَذَا قَالَتْ يَوْمُ الاِثْنَيْنِ . قَالَ أَرْجُو فِيمَا بَيْنِى وَبَيْنَ اللَّيْلِ . فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ ، بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ اغْسِلُوا ثَوْبِى هَذَا ، وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ فَكَفِّنُونِى فِيهَا . قُلْتُ إِنَّ هَذَا خَلَقٌ . قَالَ إِنَّ الْحَىَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ ، إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ . فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلاَثَاءِ وَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ .
Tercemesi:
Bize Muallâ b. Esed, ona Vuheyb, ona Hişam, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (r.anhâ) şöyle rivayet etti:
Ebu Bekir’in (ra) huzuruna girdim. O: Nebi’yi (sav) kaç parça bez ile kefenlediniz, dedi. Âişe: Yemen’in Sahûl beldesinde dokunmuş, beyaz renkli üç pamuk bez parçası ile kefenledik. Bunlar arasında ne gömlek, ne de sarık vardı. Ebu Bekir ona: Peki, Rasûlullah (sav) hangi günde vefat etti, dedi. Âişe: Pazartesi günü, dedi. Ebu Bekir: Peki, bu gün hangi gündür? diye sordu. Âişe: Bugün pazartesi günüdür, dedi. Ebu Bekir: Ben de şu saatimden itibaren geceye kadar ruhumun kabz edileceğini umarım, dedi. Derken hastalığı esnasında giyindiği elbisesine bakıverdi. Üzerinde bir parça zaferan izi gördü ve: Benim bu elbisemi yıkayın, ona iki bez parçası daha ekleyerek onlarla beni kefenleyin, dedi. (Âişe) dedi ki: Ben: Ama bu oldukça eskidir, dedim. O: Hayatta kalan, ölüye nispetle yeniyi daha çok hak eder. Çünkü o (kefen), irin ve diğer akıntılar içindir, dedi. Ebu Bekir Salı gecesi akşamına kadar vefat etmedi ve sabah olmadan (geceleyin) defnedildi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Cenâiz 94, 1/461
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Bekir Vüheyb b. Hâlid el-Bâhilî (Vüheyb b. Hâlid b. Aclân)
5. Ebu Heysem Muallâ b. Esed el-Ammî (Muallâ b. Esed)
Konular:
Cenaze, kefenlemek
Hz. Peygamber, kefenlenmesi
KTB, CENAZE, CENAİZ