Öneri Formu
Hadis Id, No:
10884, D001622
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حُمَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَنِ الْحَسَنِ قَالَ "خَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِى آخِرِ رَمَضَانَ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَخْرِجُوا صَدَقَةَ صَوْمِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَعْلَمُوا فَقَالَ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ فَلَمَّا قَدِمَ عَلِىٌّ - رضى الله عنه - رَأَى رُخْصَ السِّعْرِ قَالَ قَدْ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَلَوْ جَعَلْتُمُوهُ صَاعًا مِنْ كُلِّ شَىْءٍ." قَالَ حُمَيْدٌ وَكَانَ الْحَسَنُ يَرَى صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى مَنْ صَامَ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsenna, ona Sehl b. Yusuf, ona Humeyd, ona da Hasan'ın naklettiğine göre o şöyle demiştir: "İbn Abbas (ra), Ramazan ayının sonunda Basra'da hutbe verirken orucunuzun zekatını (fitreyi) veriniz dedi. Sanki insanlar (fitrenin farz olduğunu) bilmemişlerdi. Bunun üzerine o, aranızdan kimler Medineli ise kalksınlar. Gidin kardeşlerinize öğretin. Çünkü onlar bunu bilmiyorlar. Rasulullah (sav) bu zekâtı (fitreyi), bir sa' miktarı kuru hurma veya arpa ya da yarım sa' miktarı buğday olmak üzere hür veya köle, çocuk veya yetişkin herkese farz kıldı. Ali (ra) gelip de fiyatların düşüklüğünü görünce belli ki Allah (cc) size bolluk bahşetmiş. (Madem eliniz geniş) fitreyi her şeyden bir sa' miktarı olarak verseniz ya! dedi." Humeyd (et-Tavîl) şöyle dedi: Sanki Hasan (el-Basrî) fitrenin sadece oruç tutanlara farz olduğunu düşünüyordu (oruç yükümlülüğü bulunmayan çocuklara veya akıl sağlığı yerinde olmayanlara fitrenin farz olmadığını düşünüyordu).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Zekât 21, /380
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Ebu Ubeyde Humeyd b. Ebu Humeyd et-Tavîl (Humeyd b. Tarhan)
4. Sehl b. Yusuf el-Enmati (Sehl b. Yusuf b. Sehl b. Hanif)
5. Muhammed b. Müsenna el-Anezî (Muhammed b. Müsenna b. Ubeyd b. Kays b. Dinar)
Konular:
KTB, SADAKA
Sadaka, Fıtır Sadakası, kimler için / adına verilir
Sadaka, fıtır sadakası, ödenecek cins ve miktar
Sahabe, ictihadı
Sahâbe, sahabilerin sünnete uyma hassasiyetleri