Açıklama: Rivayet munkatıdır. Avn b. Abdullah ile İbn Mesud arasında inkıta vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11477, T000261
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِىِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِى رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيمِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ- فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ . وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِى سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّىَ الأَعْلَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ . عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لاَ يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِى الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ . وَرُوِىَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَىْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ . وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ .
Tercemesi:
Bize Ali b. Hucr, ona İsa b. Yunus, ona İbn Ebu Zi'b, ona İshâk b. Yeizd el-Hüzelî, ona Avn b. Abdullah b. Utbe, ona da İbn Mesud, Hz. Peygamber (sav)'in şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Sizden biri rükuya gidip rükusunda üç defa ''azametli Rabbim! Seni tenzih ederim (Subhâne rabbiye'l-'azîm)'' derse rükusu tamam olmuştur ki bu(nu üç defa demek) en azıdır. (Yine sizden biri) secde edip secdesinde üç defa ''Tek yüce Rabbim! Seni tenzih ederim. (Subhâne rabbiye'l-'alâ)'' derse secdesi tamam olmuştur ki bu(nu) üç defa demek) en azıdır.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu konuda Huzeyfe ve Ukbe b. Âmir'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebu İsa şöyle demiştir: İbn Mesud hadisinin isnadı muttasıl değildir. (Zira) Avn b. Abdullah b. Utbe, İbn Mesud ile karşılaşmamıştır (lem yalka). İlim ehli nezdinde amel buna göre olup onlar, kişinin rüku ve secdesinde üç defadan az tesbihatta bulunmamasını müstehap saymışlardır (yestehibbûne). Abdullah b. Mübârek, ''ben, arkasındaki (cemaat) üç tesbihata yetişebilmesi için imamın, beş kere tesbihatta bulunmasını müstehap sayarım (estehibbu)'' demiştir. Aynı şekilde İshak b. İbrahim de (İbn Râhuye) bu görüştedir.
Açıklama:
Rivayet munkatıdır. Avn b. Abdullah ile İbn Mesud arasında inkıta vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 79, 2/46
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Abdullah Avn b. Abdullah el-Hüzeli (Avn b. Abdullah b. Utbe b. Mesud)
3. İshak b. Yezid el-Hüzelî (İshak b. Yezid)
4. İbn Ebu Zi'b Muhammed b. Abdurrahman el-Amiri (Muhammed b. Abdurrahman b. Muğîre el-Kureşî el-Âmirî)
5. Ebu Amr İsa b. Yunus es-Sebiî (İsa b. Yunus b. Amr b. Abdullah)
6. Ebu Hasan Ali b. Hucr es-Sa'dî (Ali b. Hucr b. İyas b. Mukatil)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Ruku' ve secdede söylenecek ve okunacak şeyler