Öneri Formu
Hadis Id, No:
11775, D002015
Hadis:
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم حَاجًّا فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ فَمَنْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا . فَكَانَ يَقُولُ "لاَ حَرَجَ لاَ حَرَجَ إِلاَّ عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَالِمٌ فَذَلِكَ الَّذِى حَرِجَ وَهَلَكَ."
Tercemesi:
Bize Osman b. Ebu Şeybe, ona Cerir (b. Abdülhamid), ona (Süleyman b. Feyrûz) eş-Şeybanî, ona da Ziyad b. İlâka'nın naklettiğine göre Üsame b. Şerik şöyle demiştir:
Haccetmek üzere Hz. Peygamber'le (sav) birlikte yola çıkmıştım. İnsanlar (hacla ilgili soru sormak için) onun yanına geliyorlardı. (Kendisine,) Ey Allah'ın Rasulü! Tavaftan önce sa'y yapmışım veya (hac görevlerinden) şunu önce yapmışım ya da şunu sonra yapmışım, (bir günahı var mı?) diye soranlara Hz. Peygamber (sav) şöyle cevap veriyordu: "Sakıncası yok, sakıncası yok! Asıl günah, haksız yere bir müslümanın şeref ve namusuna dil uzatan kimseyedir. Günaha girerek helak olan(lar]) işte böyle kimse(ler)dir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Menâsik 88, /467
Senetler:
1. Üsame b. Şerik ez-Zübyanî es-Sa'lebî (Üsame b. Şerik)
2. Ebu Malik Ziyad b. İlâka Sa'lebi (Ziyad b. İlâka b. Malik)
3. Süleyman b. Feyrûz eş-Şeybanî (Süleyman b. Feyrûz)
4. Ebu Abdullah Cerir b. Abdulhamid ed-Dabbî (Cerir b. Abdülhamid b. Cerir b. Kurt b. Hilal b. Ekyes)
5. Ebu Hasan Osman b. Ebu Şeybe el-Absî (Osman b. Muhammed b. İbrahim)
Konular:
Aile, ailede şiddet
Eziyet, müslümanın müslümana
Hz. Peygamber, ibadetlerde kolaylığı tercihi
Müslüman, müslümana sövmek, hakaret etmek
NESLİN KORUNMASI