Açıklama: ''صَلاَةُ الْحَائِضِ'' ifadesinin tercümedeki gibi anlaşılabileceğine dair bk. Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahvezî, II, 314.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11856, T000377
Hadis:
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ الْحَائِضِ إِلاَّ بِخِمَارٍ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَقَوْلُهُ « الْحَائِضُ » . يَعْنِى الْمَرْأَةَ الْبَالِغَ يَعْنِى إِذَا حَاضَتْ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَدْرَكَتْ فَصَلَّتْ وَشَىْءٌ مِنْ شَعْرِهَا مَكْشُوفٌ لاَ تَجُوزُ صَلاَتُهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِىِّ قَالَ لاَ تَجُوزُ صَلاَةُ الْمَرْأَةِ وَشَىْءٌ مِنْ جَسَدِهَا مَكْشُوفٌ . قَالَ الشَّافِعِىُّ وَقَدْ قِيلَ إِنْ كَانَ ظَهْرُ قَدَمَيْهَا مَكْشُوفًا فَصَلاَتُهَا جَائِزَةٌ .
Tercemesi:
Bize Hennâd, ona Kabîsa, ona Hammâd b. Seleme, ona Katâde, ona İbn Sîrîn, ona Safiyye bt. Hâris, ona da Aişe, Hz. Peygamber (sav)'in şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Hayız görecek yaşa gelen kızın namazı sadece başörtüsü ile kabul edilir.
Bu konuda Abdullah b. Amr'dan da hadis rivayet edilmiştir. Hadisteki ''hâiz'' (الْحَائِضُ), buluğ çağına ermiş kız demek olup hayız gördüğü zaman anlamına gelmektedir. Ebu İsa şöyle demiştir: Aişe hadisi, hasen bir hadistir. İlim ehli nezdinde amel, buna göre olup kız, buluğa çağına erip saçından bir kısım açık olduğu halde namaz kıldığında, onun namazı caiz değildir. Bu, Şâfiî'nin de görüşüdür ki o, ''bedeninden bir kısım açık olduğu halde namaz kılan kadının namazı caiz değildir'' demiştir. Şâfiî, ''ayakları açık olduğu halde namaz kılarsa onun namazının caiz olduğu söylenmiştir'' demiştir.
Açıklama:
''صَلاَةُ الْحَائِضِ'' ifadesinin tercümedeki gibi anlaşılabileceğine dair bk. Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahvezî, II, 314.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 160, 2/215
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ümmü Talha Talhât Safiyye bt. Haris el-Abderîyye (Safiyye bt. Haris b. Talha b. Ebu Talha)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Sirin el-Ensarî (Muhammed b. Sirin)
4. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
5. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
6. Ebu Amir Kabisa b. Ukbe es-Süvaî (Kabisa b. Ukbe b. Muhammed)
7. Ebu Serî Hennâd b. Serî et-Temîmî (Hennad b. Serî b. Musab b. Ebu Bekir)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, namaz kılarken örtünme
Tesettür,
Tesettür, genç kızın, kadının başörtüsü