Öneri Formu
Hadis Id, No:
120093, M4575
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِى شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِى النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِمَّا لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ فَكَانَتْ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَةٍ وَمَا بَقِىَ يَجْعَلُهُ فِى الْكُرَاعِ وَالسِّلاَحِ عُدَّةً فِى سَبِيلِ اللَّهِ .
Tercemesi:
Müslim'in, Kuteybe b. Saîd-Muhammed b. Abbâd-Ebû Bekir b. Ebû Şeybe-İshak b. İbrahim-(Bu arada) lafız İbn Ebî Şeybe'nindir-İshak-Diğer bazı raviler-Süfyan-ez-Zührî-Mâlik b. Evs-Ömer isnadıyla aktardığına göre, Ömer anlatıyor: "(Kan dökülmeden, kuşatma sonrası teslim olan) Benû Nadir Kabilesinin malları, Allah'ın (lütfuyla), Peygamber Efendimizin eline ganimet (fey) olarak geçmişti. Müslümanlar bunların üzerine atlarını, develerini sürmemişlerdi. (Yani bu mallar savaş sonrası elde edilen ganimetler gibi değildi.) Bunun için bu ganimet yalnız Peygamber'e ait sayılmaktaydı. Zaten Allah'ın Resulü de, (bunları elinde tutmaz) ailesinin yıllık nafakasını ayırır; kalanını Allah yolunda (savaşlara) bir hazırlık olmak üzere hayvan ve silâha harcardı."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
, ,
Senetler:
()
Konular:
Ganimet, ganimetten Hz. Peygambere ayrılan pay
Ganimet, taksim edilmeden kullanımı
Geçim, Hz. Peygamber, ailesinin geçimini sağlaması