Öneri Formu
Hadis Id, No:
12378, T000487
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لاَ يَبِعْ فِى سُوقِنَا إِلاَّ مَنْ قَدْ تَفَقَّهَ فِى الدِّينِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ وَالْعَلاَءُ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ وَالِدُ الْعَلاَءِ هُوَ أَيْضًا مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَأَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ وَابْنِ عُمَرَ . وَيَعْقُوبُ جَدُّ الْعَلاَءِ هُوَ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ أَيْضًا قَدْ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَرَوَى عَنْهُ .
Tercemesi:
Bize Abbas el-'Anberî, ona Abdurrahman b. Mehdî, ona Mâlik b. Enes, ona Alâ b. Abdurrahman b. Yakub, ona babası (Abdurrahman b. Yakub), ona da (Alâ'nın) dedesi (Yakub Mevlâ el-Huraka), Ömer b. Hattâb'ın şöyle dediğini rivayet etmiştir:
Çarşımızda sadece dinde derin anlayış sahibi olan satış yapsın.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu, hasen-garîb bir hadistir. Abbas, İbn Abdilazîm'dir. Ebu İsa şöyle demiştir: Alâ b. Abdurrahman, İbn Yakub olup o, Huraka'nın mevlâsıdır. Alâ ise, tâbiînden olup Enes b. Mâlik ve başkalarından hadis işitmiştir. Abdurrahman b. Yakub ise, Alâ'nın babası olup aynı şekilde o da tâbiînden olup Ebu Hureyre'den, Ebu Said el-Hudrî'den ve İbn Ömer'den hadis işitmiştir. Yakub'a gelince, o, Alâ'nın dedesi olup aynı şekilde tâbiînin büyüklerindendir. Ömer b. Hattab'a yetişip ondan hadis rivayetinde bulunmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 21, 2/357
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Yakub Mevla el-Huraka (Yakub)
3. Ebu Alâ Abdurrahman b. Yakub el-Cühenî (Abdurrahman b. Yakub)
4. Alâ b. Abdurrahman el-Hırakî (Alâ b. Abdurrahman b. Yakub)
5. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
6. Ebu Said Abdurrahman b. Mehdî el-Anberî (Abdurrahman b. Mehdi b. Hassân b. Abdurrahman)
7. Abbas b. Abdulazim el-Anberi (Abbas b. Abdulazim b. İsmail)
Konular:
Çarşı, alışveriş yerleri, pazarlar
Din, din eksikliği
KTB, NAMAZ,
TİCARET HAYATI
Ticaret, dinde fakih olanın yapması