حدثنا بن نمير عن طلحة بن يحيى قال كنت جالسا عند عمر بن عبد العزيز فدخل عليه عبد الأعلى بن هلال فقال أبقاك الله يا أمير المؤمنين ما دام البقاء خيرا لك قال قد فرغ من ذلك يا أبا النضر ولكن قل أحياك الله حياة طيبة وتوفاك مع الأبرار
Öneri Formu
Hadis Id, No:
124413, MŞ036244
Hadis:
حدثنا بن نمير عن طلحة بن يحيى قال كنت جالسا عند عمر بن عبد العزيز فدخل عليه عبد الأعلى بن هلال فقال أبقاك الله يا أمير المؤمنين ما دام البقاء خيرا لك قال قد فرغ من ذلك يا أبا النضر ولكن قل أحياك الله حياة طيبة وتوفاك مع الأبرار
Tercemesi:
Bize İbn Nümeyr’in naklettiğine göre Talha b. Yahya şöyle demiştir: “Ömer b. Abdülaziz’in yanında otururken Abdü’l-A’lâ b. Hilal onun yanına girdi ve “Yaşaman senin için hayırlı olduğu sürece Allah (c.c) senin ömrünü uzun eylesin Ey Mü’minler’in emiri!” diye dua etti. Ömer b. Abdülaziz ise “Ey Ebu Nadr, o geçti. Dua edeceksen “Allah (c.c) sana hayırlı bir ömür versin ve sana iyilerle birlikte can vermeyi nasip eylesin.” de.” dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Zühd 36244, 19/339
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Abdulaziz el-Ümevî (Ömer b. Abdulaziz b. Mervan b. Hakem b. Ebu As)
2. Talha b. Yahya el-Kuraşi (Talha b. Yahya b. Talha b. Ubeydullah b. Osman)
3. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
Konular:
Dua, başkası için dua etmek