Öneri Formu
Hadis Id, No:
12494, M006759
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ » . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ « اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ »] . فِى حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ « مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَهُوَ عَلَى الْمِلَّةِ » . وَفِى رِوَايَةِ أَبِى بَكْرٍ عَنْ أَبِى مُعَاوِيَةَ « إِلاَّ عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبَيِّنَ عَنْهُ لِسَانُهُ » . وَفِى رِوَايَةِ أَبِى كُرَيْبٍ عَنْ أَبِى مُعَاوِيَةَ « لَيْسَ مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعَبِّرَ عَنْهُ لِسَانُهُ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe (el-Absî) ve Ebu Küreyb, onlara Ebu Muaviye (Muhammed b. Hazim el-A'ma)); (t) Bize İbn Nümeyr, ona babası, onlara da (Süleyman b. Mihran) el-A’meş bu isnatla (Ebu Salih es-Semmân'ın Ebu Hüreyre’den nakliyle) Hz. Peygamber’in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Her doğan çocuk fıtrat (İslam) üzere dünyaya gelir. Sonra anne-babası onu Yahudi, Hıristiyan ve müşrik yapar » Bunun üzerine bir adam “Ya Resulullah! (Çocuk) bundan (buluğ çağına ermeden) önce ölürse ne olacak?” dedi. Hz. Peygamber (sav) “Allah onların (yaşasalardı) nasıl amel edecek olduklarını daha iyi bilir” dedi.
İbn Nümeyr’in nakline göre Hz. Peygamber (sav) “Her doğan çocuk bu millet (din) üzere dünyaya gelir” demiştir.
Ebu Bekir'in Ebu Muâviye'den nakline göre Hz. Peygamber (sav) « (Her doğan çocuk) bu millet (din) üzere dünyaya gelir. (Bu durum, çocuğun) dili ile kendisini ifade etmesine (tebyin) kadar geçerlidir» ifadesini kullanmıştır. Ebu Küreyb'in Ebu Muâviye'den nakline göre ise «Her doğan çocuk bu fıtrat (İslam) üzere dünyaya gelir. (Bu durum çocuğun) dili ile kendisini ifade etmesine (ta’bir) kadar geçerlidir» buyurmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Kader 6759, /1096
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Muaviye Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr (Muhammed b. Hazim)
5. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Aile, Fertleri ve Sorumlulukları
İman, Esasları, Kaza ve Kader
KTB, KADER
KTB, YARATILIŞ
Yaratma, Yaratılış