حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِىٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِىِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ :« مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ » . قَالَ :فَأَىُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ « مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . Öneri Formu Hadis Id, No: 12823, T002330 Hadis: حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِىٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِىِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ :« مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ » . قَالَ :فَأَىُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ « مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . Tercemesi: Ebû Bekre (r.a.)’den rivâyete göre, bir adam Ey Allah’ın Rasûlü! dedi. İnsanların en hayırlısı kimdir? “Buyurdular ki: Ömrü uzun olup ameli güzel olandır. Yine sordu: İnsanların en kötüsü hangisidir? Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: Ömrü uzun ve ameli kötü olan kimsedir.” Tirmizî: Bu hadis bu şekliyle hasen sahihtir Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Zühd 22, 4/566 Senetler: () Konular: Amel, salih amel 12823 T002330 Tirmizi, Zühd, 22 Tirmizî Sünen-i Tirmizî Zühd 22, 4/566 Senedi ve Konuları Amel, salih amel