Öneri Formu
Hadis Id, No:
12832, T002335
Hadis:
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى السَّفَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ : « مَا هَذَا؟ » . فَقُلْنَا قَدْ وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ . قَالَ: « مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ » . قَالَ :أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ ابْنُ محْمِدَ وَيُقَالُ ابْنُ أَحْمَدَ الثَّوْرِىُّ .
Tercemesi:
Bize Hennâd (Serî et-Temîmî), ona Ebu Muaviye (Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr), ona (Ebu Muhammed Süleyman b. Mihrân) el-A'meş, ona da Ebu Sefer'in (Said b. Yühmid el-Hemdânî) rivayet ettiğine göre Abdullah b. Amr (r. anhümâ) şöyle demiştir: "Bize ait bir ahşap bir kulübeyi tamir ederken Rasulullah (sav) bize uğradı ve 'Bu nedir? Ne yapıyorsunuz?' diye sordu. 'Yıkılmaya yüz tutmuş, biz de onu tamir ediyoruz.' dedik. Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdular: 'Zannediyorum ecel, bu kulübenin harap olmasından çok daha acelecidir." Ebu İsa (Tirmizi) şöyle dedi: Bu, hasen sahih bir hadistir. Ebu Sefer'in ismi, Said b. Muhammed'dir. Kendisine İbn Ahmed es-Sevrî denilir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Zühd 25, 4/568
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Sefer Said b. Yühmid el-Hemdani (Said b. Yuhmid)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Muaviye Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr (Muhammed b. Hazim)
5. Ebu Serî Hennâd b. Serî et-Temîmî (Hennad b. Serî b. Musab b. Ebu Bekir)
Konular:
Dünya, dünya hayatı
KTB, ÖLÜM