Öneri Formu
Hadis Id, No:
12966, İM001178
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِى مَرْيَمَ عَنْ أَبِى الْحَوْرَاءِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ قَالَ عَلَّمَنِى جَدِّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِى قُنُوتِ الْوِتْرِ « اللَّهُمَّ عَافِنِى فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِى فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَاهْدِنِى فِيمَنْ هَدَيْتَ وَقِنِى شَرَّ مَا قَضَيْتَ وَبَارِكْ لِى فِيمَا أَعْطَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِى وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, ona Şerîk, ona Ebu İshak, ona Bureyd b. Ebu Meryem, ona Ebu’l-Havrâ, ona el-Hasan b. Ali’nin şöyle dediğini rivayet etti: Dedem Rasulullah (sav) bana vitir namazındaki kunutta söyleyeyim diye bazı kelimeler öğretti: “Allahumme ‘âfinî fî men ‘âfeyt ve tevellenî fî men tevelleyt, vehdinî fi men hedeyt ve kinî şerra ma kadayt ve barik lî fî mâ a’tayt, inneke takdî vela yukdâ aleyk, innehû lâ yezillu men vâleyt, subhâneke Rabbenâ tebarekte vetaaleyt: Allah’ım, afiyet verdiklerin arasında bana da afiyet ver, kendine veli (dost) edindiğin kimseler arasında beni de dost edin, kendilerine hidayet verdiklerin arasında bana da hidayet ver, verdiğin hükmün şerrinden beni koru, bana verdiklerini benim için bereketlendir, şüphesiz sen hüküm verensin, sana karşı hüküm verilemez, gerçek şu ki senin veli (dost) edindiğin kimse asla zelil edilemez, Rabbimiz seni her türlü eksiklikten tenzih ederim, sen pek mübarek ve pek yücesin.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 117, /190
Senetler:
1. Hasan b. Ali el-Haşimî (Hasan b. Ali b. Ebu Talib b. Abdulmuttalib)
2. Ebu Havra Rabî'a b. Şeyban es-Sa'dî (Rabî'a b. Şeyban)
3. Yezid b. Ebu Meryem es-Selüli (Yezid b. Malik b. Rabî'a)
4. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
5. Ebu Abdullah Şerik b. Abdullah el-Kâdî (Şerik b. Abdullah b. Haris b. Evs b. Haris)
6. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Dua, hidayet istemek
KTB, DUA
KTB, NAMAZ,
Vitir Namazı, Vitir namazı