Öneri Formu
Hadis Id, No:
13013, B002101
Hadis:
حَدَّثَنِى مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِى مُوسَى عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ ، وَكِيرِ الْحَدَّادِ ، لاَ يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ ، أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ ، وَكِيرُ الْحَدَّادِ يُحْرِقُ بَدَنَكَ أَوْ ثَوْبَكَ أَوْ تَجِدُ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً » .
Tercemesi:
Bize Musa b. İsmail, ona Abdülvahid, ona Ebu Burde b. Abdullah ona da Ebu Burde b. Ebu Musa babasından (ra), Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "İyi arkadaş ile kötü arkadaşın misali, misk satıcısı ile demirci körüğünün misali gibidir. Misk satıcısı seni şu iki şeyden mahrum bırakmaz; ya ondan misk kokusu satın alırsın ya da sana misk kokusu gelir. Demirci körüğü ise ya bedeni ya elbiseni yakar ya da ondan çıkan kötü kokuyu koklarsın."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Buyû' 38, 1/605
Senetler:
1. Ebu Musa Abdullah b. Kays el-Eş'arî (Abdullah b. Kays b. Süleym)
2. Ebu Bürde b. Ebu Musa el-Eş'arî (Amir b. Abdullah b. Kays b. Süleym)
3. Büreyd b. Abdullah el-Eşari (Büreyd b. Abdullah b. Ebu Bürde)
4. Ebu Bişr Abdülvahid b. Ziyad el-Abdî (Abdülvahid b. Ziyad)
5. Ebu Seleme Musa b. İsmail et-Tebûzeki (Musa b. İsmail)
Konular:
Arkadaş, Dost, arkadaş seçimi, arkadaş çevresi
Hitabet, Mesel, anlatım sırasında