حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن خالد الحذاء ، قال : سمعت عبد الرحمن بن أبي بكرة ، قال : ذكر رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم فأثنوا عليه خيرا قال : فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للرجل : ويحك قطعت عنق صاحبك قالها ثلاثا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن كان أحدكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا إن كان يعلم ذلك منه ولا أزكي على الله عز وجل أحدا »
Öneri Formu
Hadis Id, No:
134884, TM000903
Hadis:
حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن خالد الحذاء ، قال : سمعت عبد الرحمن بن أبي بكرة ، قال : ذكر رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم فأثنوا عليه خيرا قال : فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للرجل : ويحك قطعت عنق صاحبك قالها ثلاثا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن كان أحدكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا إن كان يعلم ذلك منه ولا أزكي على الله عز وجل أحدا »
Tercemesi:
Bize Ebu Dâvûd, ona Şu'be, ona Halid el-Hazzâ, ona da Abdurrahman b. Ebi Bekre şöyle demiştir:
"Birisi Rasullullah'ın(sav) yanındayken başka birisini övdü. Bunun üzerine Allah Rasulu üst üste: "Yazıklar olsun! Kardeşini katlettin, kardeşini katlettin" dedi ve şöyle devam etti: "Sizden biri kardeşini öven sözler söylemek durumunda kalırsa 'Hesabı görecek olan şüphesiz Allahtır; ben falanca kimsenin iyi biri olduğunu zannediyorum' desin. Ben, Allah'a karşı kimseyi temize(tezkiye) çıkaramam. Öyle olduğunu düşünüyorsa, 'zannımca, böyle böyledir' desin."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned-i Tayalisi, Ebu Bekre 903, 2/193
Senetler:
()
Konular:
Aşırılık, muhabbet ve övgüde aşırılık
Övgü, insanlar arasında övgü